observant russian

• внима́тельный

  attentive, observant, careful

  attentive (to others), considerate

• наблюда́тельный

  observant, perceptive, sharp-eyed

  observation-, observational

• зо́ркий

  sharp-eyed, sharp-sighted, keen-eyed

  vigilant, watchful, observant

• приме́тливый

  observant

• подмеча́ющий

  noticing, observant, attentive, discerning

• остроглазный

  sharp-eyed, keen-eyed, observant

Examples

• Вы очень наблюда́тельны.

  You're very observant.

• Ты очень наблюда́телен.

  You're very observant.

• Ты очень наблюда́тельна.

  You're very observant.

• Том не очень наблюда́телен.

  Tom isn't very observant.

• Очень наблюда́тельно с твое́й стороны.

  That's very observant of you.

• Том, как правило, довольно наблюда́телен.

  Tom is usually quite observant.

• Ты внима́тельный.

  You're observant.

• Ты наблюда́тельный.

  You're observant.

• Ты наблюда́тельная.

  You're observant.

• Ты наблюда́телен.

  You're observant.

• Ты наблюда́тельна.

  You're observant.

• Вы наблюда́тельны.

  You're observant.

• Я наблюда́тельный.

  I'm observant.

• Я наблюда́тельная.

  I'm observant.

• У него цепкий взгляд, всё замечает сразу.

  He has a sharp, observant gaze and notices everything at once.

• Она была очень зоркой и внимательной.

  She was very observant and attentive.

• Он очень приметливый человек, всё замечает.

  He is a very observant person; he notices everything.

• Приметливая девушка сразу заметила новую вещь.

  The observant girl immediately noticed the new item.

• Мой брат приметливый, ничего не пропускает мимо глаз.

  My brother is very observant; nothing escapes his notice.