pastor russian

• па́стор

  minister, pastor

• па́стырь

  pastor

• по́сох

  staff (long stick), walking stick, stave

  crook, crozier, pastoral staff

• конда́к

  kontakion (Christian hymn), church hymn

  kondak (pastoral letter)

• ара́т

  herdsman, nomad, pastoralist, arat

• буколи́ческий

  bucolic, pastoral

• пастора́ль

  pastoral, pastorale

• пастора́льный

  pastoral, bucolic

Examples

• Боб стал свяще́нником.

  Bob became a pastor.

• Па́стор сказа́л, что Том будет горе́ть в а́ду.

  The pastor said Tom's going to burn in hell.

• Да, он убра́л ладки со свое́й бас-гитары, но э́то не де́лает его Джако Пасториусом.

  Yes, he shaved all the frets off of his bass guitar, but it doesn't make him Jaco Pastorius.

• Том стал па́стором.

  Tom became a pastor.

• Оте́ц Тома был па́стором.

  Tom's father was a pastor.

• Том - па́стор.

  Tom is a pastor.

• Я стал па́стором.

  I became a pastor.

• Па́стор прочита́л про́поведь.

  The pastor gave a sermon.

• Па́стырь а́гнца не возьмёт, и тот домой вернётся.

  The pastor won't grab the lamb by the rope, because it will come back on its own.

• Пастырь произнёс проповедь перед прихожанами

  The pastor delivered a sermon before the congregation.

• Пастор конфирмовал молодых прихожан весной.

  The pastor confirmed the young members of the congregation in the spring.

• Композитор написал красивую пастораль для оркестра.

  The composer wrote a beautiful pastoral piece for orchestra.

• Эта картина напоминает старинную пастораль.

  This painting is reminiscent of an old-fashioned pastoral scene.

• Он изучал жанр пасторали в университете.

  He studied the pastoral genre at university.