OpenRussian

pleaded russian

упра́шиваемый
entreated, implored, pleaded for, requested
вы́моливший
having begged, having pleaded, having obtained by pleading

Examples

Престу́пник умоля́л его переду́мать.
The criminal pleaded with him to change his mind.
Мужчи́на моли́л о поща́де, но всё равно за своё преступле́ние был приговорён к двадцатиле́тнему заточе́нию.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Она умоля́ла его оста́ться.
She pleaded with him to stay.
Она упроси́ла его оста́ться.
She pleaded with him to stay.
Мы умоля́ли Тома не ходи́ть туда.
We pleaded with Tom not to go there.
Том не призна́л себя вино́вным.
Tom pleaded not guilty.
Он призна́л себя вино́вным.
He pleaded guilty.
Том заяви́л о нежела́нии оспа́ривать два пу́нкта обвине́ния о вожде́нии в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния.
Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
Том призна́л себя вино́вным в вожде́нии в нетре́звом состоя́нии, и его лиши́ли води́тельских прав на полго́да.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
Том умоля́л Мэри оста́ться.
Tom pleaded with Mary to stay.
Она умоля́ла его не уходи́ть.
She pleaded with him to not leave.
Том призна́л себя вино́вным.
Tom pleaded guilty.
Я призна́л себя вино́вным.
I pleaded guilty.
Она взмолилась о помощи в трудную минуту.
She pleaded for help in her time of need.
Мы упрашивали учителя перенести экзамен.
We pleaded with the teacher to postpone the exam.
Ребёнок умоляюще попросил разрешить остаться подольше.
The child pleaded to be allowed to stay longer.
Мальчик жалостливо попросил не наказывать его.
The boy pleaded piteously not to be punished.
Умоляемая мать долго не поддавалась просьбам сына.
The mother, who was being pleaded with, resisted her son's requests for a long time.
Умоливший судью адвокат добился отсрочки.
The lawyer who had pleaded with the judge secured a postponement.