producing russian

• принося́щий

  bringing, yielding, producing, conducive

• предъявле́ние

  producing, presentation

• создающий

  creating, forming, generating, producing

• режиссу́ра

  producing, profession of producer, production, direction

• добыва́ющий

  mining, extracting, producing

• причиня́ющий

  causing, inflicting, occasioning, producing

• производи́вший

  producing, manufacturing, generating, causing

• издающий

  emitting, producing, giving off

• выраба́тывающий

  producing, generating, developing, working out

• выпуска́ющий

  producing, manufacturing, issuing

  graduating, degree-awarding

• генери́рующий

  generating, generative, producing

• рожда́ющий

  giving birth, bearing

  generating, producing, creating, giving rise to

• изгота́вливающий

  manufacturing, producing, making

• напряга́ющий

  stressful, taxing, irritating

  straining, tensing, tension-producing

• изготовля́ющий

  making, manufacturing, producing, fabricating

• выде́лывающий

  processing, manufacturing, producing

  performing (tricks), doing (antics), showing off

• выпуска́вший

  releasing, producing, issuing, that was releasing

• предъявля́ющий

  presenting, showing, producing, demanding

• продуци́рующий

  producing, generating

• штампующий

  stamping, pressing, punching, imprinting

  mass-producing, churning out, formulaic, clichéd

• фабрику́ющий

  falsifying, forging, concocting, fabricating

  manufacturing, producing, fabricating

• родя́щий

  bearing, fertile, producing, prolific

• добыва́вший

  extracting, mining, producing, obtaining

• издававший

  emitting, producing, making

• комбайнострои́тельный

  combine harvester building, combine manufacturing, combine producing

• рожда́вший

  giving birth (to), bearing, generating, producing

• высокотова́рный

  highly marketable, producing a high marketable surplus

• выраба́тывавший

  producing, developing, generating, elaborating

• изгота́вливавший

  who was manufacturing, that was producing, who was making

• плоди́вший

  fructifying, breeding, producing, multiplying

• продуци́ровавший

  producing, that produced, having produced

• напекающий

  baking, that bakes, producing baked goods

• урождающий

  yielding, producing, bearing

• урождавший

  producing, yielding, giving birth to, that produced

• спиртующий

  alcoholizing, alcohol-producing, spirit-producing

• обсемене́ние

  sowing, seeding

  seed shedding, going to seed, producing seeds

• утучняющий

  fattening, fat-producing

  fertilizing, enriching (soil)

Examples

• Некоторые живо́тные размножа́ются в зоопа́рках.

  Some animals are producing offspring in zoos.

• Конечно, э́то хорошо, когда кто-то изучающий язы́к пыта́ется испо́льзовать его, не боясь сде́лать оши́бку, но я не высо́кого мне́ния о лю́дях без доста́точной подгото́вки, кото́рые выпуска́ют материа́лы по изуче́нию языка́ ни́зкого ка́чества.

  Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

• Попро́буй образо́вывать предложе́ния на своём родно́м языке́, а потом переводи́ их на англи́йский. Таки́м о́бразом ты не будешь составля́ть предложе́ния, кото́рые не особо име́ют смы́сла, и кото́рые поэтому невозможно испра́вить.

  Try forming sentences in your native language first, then translate them to English. That way, you'll avoid producing sentences that don't make too much sense and thus can't be fixed.

• Попро́буй сначала формулировать предложе́ния на своём родно́м, а потом переводи́ть их на англи́йский. Таки́м о́бразом у тебя не будут получа́ться слишком бессмы́сленные предложе́ния, кото́рые нельзя испра́вить.

  Try forming sentences in your native language first, then translate them to English. That way, you'll avoid producing sentences that don't make too much sense and thus can't be fixed.

• Челове́к - еди́нственное существо́, кото́рое потребля́ет, ничего не производя. Он не даёт молока́, он не несёт яи́ц, он слишком слаб для того́, чтобы таска́ть плуг, он слишком медли́телен для того́, чтобы лови́ть кро́ликов.

  Man is the only creature that consumes without producing anything. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull a plow, and he is too slow to catch rabbits.

• Калужский завод выпускает новые машины.

  The Kaluga plant is producing new cars.

• Челябинский завод выпускает тяжёлую технику много лет.

  The Chelyabinsk plant has been producing heavy machinery for many years.

• Ульяновский завод выпускает новые машины.

  The Ulyanovsk plant is producing new cars.

• Екатеринбургский завод выпускает новую технику.

  A Yekaterinburg factory is producing new equipment.

• Подольский завод выпускает швейные машины уже сто лет.

  The Podolsk factory has been producing sewing machines for a hundred years.

• Этот завод занимается винокурением уже сто лет.

  This distillery has been producing spirits for a hundred years.

• Магнето отвечает за искру в двигателе

  The magneto is responsible for producing the spark in the engine.

• Пчеловоды сажают медоносы возле пасеки.

  Beekeepers plant nectar-producing plants near the apiary.

• Свеча нагорает, надо снять нагар.

  The candle is producing soot; the soot needs to be removed.

• Регион считается важным нефтедобывающим центром страны.

  The region is considered an important oil-producing center of the country.

• Производство огнеупоров требует особых технологий.

  Producing refractory materials requires special technologies.

• Директор семеноводческого совхоза выступил на конференции.

  The director of the seed-producing state farm spoke at the conference.

• Новые технологии удешевляют производство телефонов.

  New technologies reduce the cost of producing phones.

• Учёные изучали удойность новой породы коров.

  Scientists studied the milk-producing capacity of a new breed of cows.

• Тольяттинский завод выпускает автомобили уже много лет.

  The Tolyatti automobile plant has been producing cars for many years.

• Он переписал текст набело, сделав чистовой вариант.

  He recopied the text neatly, producing a fair copy.

• Организм, вырабатывающий антитела, борется с болезнью.

  The organism producing antibodies is fighting the disease.

• Стартовавший вчера проект уже приносит результаты.

  The project launched yesterday is already producing results.

• Перестроившийся завод начал выпускать новую продукцию.

  The restructured factory began producing new products.

• Завод, штампующий однотипную продукцию, теряет клиентов.

  The factory mass-producing identical products is losing customers.

• Мыши, плодящие потомство каждый месяц, стали настоящей проблемой в доме.

  The mice, producing offspring every month, became a real problem in the house.

• Продуцирующий гормон орган работает нормально.

  The hormone-producing organ is functioning normally.

• Военизируемый завод начал выпускать оружие.

  The factory being militarized began producing weapons.

• Занижающий результаты прибор нужно немедленно заменить.

  The instrument that is producing understated results must be replaced immediately.

• Омолаживавшийся сад снова давал крупные яблоки.

  The rejuvenating garden was once again producing large apples.

• Рабочий, перекаливавший ножи, был уволен за брак.

  The worker who had been over-hardening knives was fired for producing defective goods.

• Это пристреливающееся ружьё пока даёт разброс пуль.

  This shotgun, which is still being sighted in, is currently producing a spread of bullet impacts.

• После кризиса завод переориентировался на выпуск другой продукции.

  After the crisis, the factory shifted to producing different goods.