prohibiting russian

• возбраня́вший

  forbidding, prohibiting

• возбраня́ющий

  prohibiting, forbidding, prohibitive

• воспреща́вший

  forbidding, prohibiting

• воспреща́ющий

  forbidding, prohibiting, prohibitive

• запреща́вший

  forbidding, prohibiting, that was forbidding, that used to forbid

• запреща́ющий

  forbidding, prohibiting, restrictive, prohibitory

Examples

• Во мно́гих стра́нах есть зако́ны, запрещающие куре́ние.

  Many countries have laws prohibiting smoking.

• На двери висело объявление о воспрещении входа.

  There was a notice on the door prohibiting entry.

• Закон, запрещавший продажу оружия, приняли в прошлом году.

  The law prohibiting the sale of weapons was passed last year.

• Закон, воспретивший курение в кафе, вступил в силу вчера.

  The law prohibiting smoking in cafés came into force yesterday.

• Указ, воспретивший въезд иностранцев, был подписан президентом.

  The decree prohibiting foreigners from entering was signed by the president.

• Правило, воспретившее шум после десяти, все соблюдают.

  Everyone observes the rule prohibiting noise after ten o’clock.

• Возбраняющий вход знак висел на воротах.

  A sign prohibiting entry hung on the gate.

• Это правило, возбраняющее курение в здании, всем известно.

  Everyone knows this rule prohibiting smoking in the building.

• Закон, возбраняющий охоту в этом лесу, соблюдают строго.

  The law prohibiting hunting in this forest is strictly observed.

• Указ, возбранявший въезд в город, был очень строгим.

  The decree prohibiting entry into the city was very strict.

• Правило, возбранявшее шум по ночам, все соблюдали.

  Everyone obeyed the rule prohibiting noise at night.

• Это правило, воспрещающее курение, действует во всём здании.

  This rule prohibiting smoking applies throughout the building.

• Закон, воспрещающий охоту в этом лесу, был принят недавно.

  The law prohibiting hunting in this forest was passed recently.

• Указ, воспрещавший торговлю на площади, вскоре отменили.

  The decree prohibiting trade in the square was soon repealed.

• Старый закон, воспрещавший подобные действия, давно забыт.

  The old law prohibiting such actions has long been forgotten.