rafter russian

• го́нщик

  racer, rafter

• стропи́ло

  rafter, truss

• во́дник

  water-transport worker, inland waterway worker, riverboat man

  water sports enthusiast, kayaker, rafter

• спла́вщик

  raftsman, log driver, timber rafter

  alloy worker, smelter

• плотовщи́к

  raftsman, rafter, timber floater

• плотого́н

  rafter, log driver

• плотово́д

  raftsman, rafter

  raft tug, timber-raft towboat

Examples

• Я сде́лал чертеж стропильной систе́мы вальмовой крыши.

  I made a drawing of the hip roof’s rafter structure.

• Рабочие подняли стропило на крышу дома.

  The workers lifted a rafter onto the roof of the house.

• Старое стропило сгнило от дождя.

  The old rafter rotted from the rain.

• Плотник закрепил стропило гвоздями.

  The carpenter fastened the rafter with nails.

• Сплавщики перегоняли лес по реке.

  The timber rafters floated logs down the river.

• Мой дед был сплавщиком на севере.

  My grandfather was a timber rafter in the north.

• Сплавщик долго стоял на плоту с шестом.

  The timber rafter stood on the raft with a pole for a long time.

• Плотогоны сплавляли лес по реке.

  The rafters floated timber down the river.

• Мой дед работал плотогоном в молодости.

  My grandfather worked as a rafter when he was young.

• Плотогон осторожно вёл плот через пороги.

  The rafter carefully guided the raft through the rapids.