rattle russian

• гро́хот

  crash roar rumble rattle

• стрекота́ть

  chirr, rattle, chatter

• тарахте́ть

  rattle, rumble

• пересту́к

  knock, tapping, rattle, clatter

• задребезжа́ть

  begin to rattle, begin to jingle, begin to chink

• колоту́шка

  beetle, rattle, clapper, slap

• стрекота́ние

  chirring, rattle, chatter

• стре́кот

  chirr, rattle, chatter

• погрему́шка

  rattle

• застрочи́ть

  begin to scribble, rattle, start firing, open up, begin to stitch

• отбараба́нить

  finish drumming, rattle off

• отзвони́ть

  leave off ringing, rattle off

• побря́кивать

  rattle

• пустоголо́вый

  empty-headed, rattle-brained, feather-brained

• грохото́к

  slight rattle, faint rumble, gentle clatter, patter

• трещо́тка

  ratchet

  rattle

  Ratchet (tool), ratchet wrench, ratchet handle

  Chatterbox

  Ratchet (musical instrument), clapper

• трещётка

  ratchet

  rattle

• бряканный

  clanged, jingled, rattled

• вы́паливший

  having scorched, having burned out, having seared

  having fired, having shot

  having blurted out, having rattled off

• задребезжа́вший

  rattling, having rattled, which had started rattling

• затарато́ренный

  rattled off, blurted out quickly, said very fast

• отбараба́ненный

  rattled off, recited mechanically, drummed out

• отбараба́нивший

  having rattled off, having quickly delivered, having finished (a task/speech)

• растрясённый

  shaken up, rattled, jolted, disheveled

• строчимый

  being stitched, that is stitched

  being rattled off, being dashed off

• тараторенный

  rattled off, chattered out, prattled

• тараторимый

  being babbled, being rattled off, being chattered

Examples

• Уку́с грему́чей змеи ядови́т.

  A rattlesnake's bite is filled with poison.

• Тома укуси́ла грему́чая змея.

  Tom was bitten by a rattlesnake.

• Том постуча́л дверной ру́чкой.

  Tom rattled the door handle.

• Когда самолёт пролете́л над зда́нием, стёкла в о́кнах задребезжа́ли.

  When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

• Когда самолёт пролете́л над зда́нием, око́нные стёкла задребезжа́ли.

  When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

• Копи́лка была́ настолько наби́та, что больше не могла́ греме́ть, что бы́ло вы́сшей ста́дией соверше́нства, каку́ю только мо́жет дости́чь копи́лка.

  The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.

• Ребёнок игра́л с погрему́шкой.

  The baby was playing with a rattle.

• К ве́черу разыгра́лась стра́шная бу́ря с дождём, и ветер дул так сильно, что что все окна и двери в ста́ром до́ме трясли́сь и греме́ли.

  Towards evening a violent storm of rain came on, and the wind was so high that all the windows and doors in the old house shook and rattled.