recognizing russian

• опознававший

  identifying, recognizing, having identified, having recognized

• опознаю́щий

  identifying, recognizing

• познаю́щий

  knowing, cognizing, recognizing, discerning

• признаю́щий

  recognizing, acknowledging, admitting

• распознаю́щий

  recognizing, discerning, identifying

• сознававший

  aware, conscious, realizing, recognizing

• узнававший

  recognizing, who was recognizing

  finding out, learning, who was finding out, who was learning

• узнаю́щий

  recognizing

• усма́тривавший

  discerning, perceiving, seeing, finding, recognizing

Examples

• Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческая устано́вка, кото́рая спосо́бствует призна́нию положи́тельных сторо́н вещей.

  Positive thinking is a mindset that promotes recognizing the positive aspects of things.

• Мужско́й мозг просто не спосо́бен распознава́ть же́нские эмо́ции так же хорошо, как мужски́е.

  The male brain is simply incapable of recognizing women’s emotions as well as men’s.

• Узнавание старого друга было приятным сюрпризом.

  Recognizing an old friend was a pleasant surprise.

• Программа отвечает за узнавание лиц на фото.

  The program is responsible for recognizing faces in photos.

• Классификатор ошибся при распознавании изображения.

  The classifier made a mistake when recognizing the image.

• Собака, узнающая хозяина, радостно бежит к нему.

  The dog, recognizing its owner, happily runs toward him.

• Ребёнок, узнающий буквы, уже начал читать.

  The child, recognizing the letters, has already begun to read.

• Прохожий, узнающий актёра, попросил автограф.

  The passerby, recognizing the actor, asked for an autograph.

• Слепнущий старик с трудом узнавал знакомых на улице.

  The old man, who was going blind, had difficulty recognizing people he knew on the street.

• Дед, дряхлевший на глазах, перестал узнавать соседей.

  The grandfather, growing frailer before their eyes, stopped recognizing the neighbors.