sewn-in russian

вшивно́й
sewn-in
зашива́ться
to be swamped with work, to be up to one's ears in work, to not manage to get everything done, to not cope
to be completely absorbed in something, to be wrapped up in something
to have an anti-alcohol implant put in, to get a disulfiram capsule sewn under the skin
to get caught, to be nabbed, to come unstuck
втачиваемый
being sewn in, sewn-in, that is sewn in
вшива́вший
who had sewn in, who had stitched in, who had implanted
вши́вший
who sewed in, having sewn in
вши́тый
sewn in, stitched in
уши́вший
having sewn up, having taken in
подши́тый
hemmed, sewn under
lined, interlined
having an implant (for addiction treatment), 'sewn in' (colloquial)

Examples

У этой куртки вшивной рукав.
This jacket has a sewn-in sleeve.
Мне нравятся платья с вшивным поясом.
I like dresses with sewn-in belts.
Вшивной карман удобнее накладного.
A sewn-in pocket is more convenient than a patch pocket.
В костюмерной мастерской шили новые платья для актёров.
New dresses for the actors were sewn in the costume workshop.
Окат рукава нужно вшить очень ровно.
The sleeve cap needs to be sewn in very evenly.
Нужно вшить молнию в куртку.
The zipper needs to be sewn into the jacket.
Она попросила вшить подкладку в пальто.
She asked for the lining to be sewn into the coat.
Пришиваемый воротник нужно сначала приколоть булавками.
The collar to be sewn on must first be pinned in place.
Солдат, нашивший новые нашивки, гордо стоял перед строем.
The soldier who had sewn on the new insignia stood proudly in front of the formation.
На форме были аккуратно нашитые знаки отличия.
There were neatly sewn-on insignia on the uniform.
Втачиваемый рукав нужно сначала приколоть булавками.
The sleeve being sewn in must first be pinned in place.
Втачиваемая молния почти не видна на платье.
The zipper being sewn in is barely visible on the dress.
Портниха проверила втачиваемый воротник перед строчкой.
The seamstress checked the collar to be sewn in before stitching it.
Сшиваемые вручную листы складывали в аккуратную папку.
The sheets being sewn by hand were placed in a neat folder.
Портной, вшивавший карманы, забыл про подкладку.
The tailor who had sewn in the pockets forgot about the lining.
Мама, вшивавшая кружево в платье, устала и легла.
My mother, who had sewn lace into the dress, grew tired and went to bed.
Вшиваемая подкладка должна быть из мягкой ткани.
The lining to be sewn in must be made of soft fabric.
Вшиваемый ярлык укажет размер и состав.
The sewn-in label will indicate the size and composition.