shake-out russian

• струси́ть

  be afraid, fear, dread, be frightened, be in a funk, have the wind up, get cold feet, chicken out, shake, scatter, trot

• стру́сить

  be afraid, fear, dread, be frightened, be in a funk, have the wind up, get cold feet, chicken out, shake, scatter, trot

• вы́тряхнуть

  shake out, drop, let fall

• растолка́ть

  shake, shake out of slumber

• раста́лкивать

  shake, shake out of slumber

• встряхну́ться

  Snap out of it!, move, wake, move tou body, shake

• вытря́хивать

  shake out, drop, let fall

• вы́трясти

  shake out

• стрясти́

  to shake off, to shake down, to extort, to wring out

• вытря́хивающийся

  that can be shaken out, shake-out

• перетря́хивающий

  shaking out, giving a shake to

  re-examining, scrutinizing, reorganizing, shaking up

Examples

• А если кто не примет вас и не послу́шает слов ваших, то, выходя из дома или из города того́, отрясите прах от ног ваших.

  And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

• Почувствовав, как трясётся дом, я вы́бежал на у́лицу.

  Feeling the house shake, I ran out into the street.

• Как только их дом тряхну́ло, он вы́скочил в сад.

  As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.

• Почувствовав, что дом сотряса́ется, я вы́бежала наружу.

  Feeling the house shake, I ran outside.