shifty russian

• оборо́тливый

  resourceful, shifty

• выкру́чивающийся

  twisting out, wriggling out, evading, shifty, evasive

• извора́чивающийся

  evasive, shifty, artful, wriggling, dodging

• юли́вший

  prevaricating, equivocating, evasive, shifty

• юля́щий

  evasive, shifty, prevaricating

Examples

• Он ско́льзкий тип, и я ни на йо́ту ему не доверя́ю.

  He's a shifty character and I don't trust him one bit.