smooth russian

• заговори́ть

  begin to speak, start a conversation

  cast a spell, put on a spell, bewitch, enchant

  distract, charm, soothe, smooth-talk, lull, manipulate with words

• ро́вный

  smooth even or flat

  even straight without bends

  even-tempered

• гла́дкий

  smooth (adj)

• перебира́ть

  repeatedly touch

  repeated smooth movements ( comb through hair)

• пла́вно

  smoothly (in a smooth manner)

• гладь

  a smooth surface

  a type of embroidery

• плавной

  smooth, flowing, gentle

• загова́ривать

  cast a spell, put on a spell, bewitch, enchant

  distract, charm, soothe, smooth-talk, lull, manipulate with words

  start speaking, start a conversation, accost

• пригла́дить

  smooth, sleek

• расправля́ть

  straighten, smooth out, stretch

• зачеса́ть

  comb back, smooth by combing

• нака́тить

  roll, make smooth, move

• сгла́дить

  smooth out/make smooth

• нака́тывать

  roll, make smooth, move

• разгла́дить

  smooth out, iron out

• разгла́живать

  smooth out, iron out

• обтека́емый

  streamlined, smooth

• льсти́вый

  flattering, smooth-tongued, smooth-spoken

• загла́дить

  to smooth, to smooth up

  to make amends, to make up for, to atone (for), to redress, to compensate

• прилиза́ть

  to slick down, to smooth down, to plaster down

• то́рный

  even, smooth

• пригла́живать

  smooth, sleek

• пла́вный

  smooth, fluid

• сгла́живать

  smooth out/make smooth

• гладкоство́льный

  smooth-bore

• загла́живать

  to smooth, to smooth up

  to make amends, to make up for, to redress, to compensate

• зачёсывать

  comb back, smooth by combing

• зачища́ть

  clean out, smooth out

• нагла́живать

  smooth out

• нивели́роваться

  smooth

• прили́занный

  sleek, smooth

• разгла́живаться

  smooth, become smoothed out

• сгла́живаться

  smooth out, become smooth

• скла́дный

  well-knit

  fluent, smooth

  harmonious, coherent

• сладкоречи́вый

  smooth-tongued, smooth-spoken, mealy-mouthed

• выгла́живать

  to iron, to smooth out

  to stroke, to caress (to make smooth)

• разгла́диться

  to smooth out, to become smooth, to straighten out

• сгла́диться

  to become smooth, to be smoothed out, to flatten

  to be smoothed over, to be alleviated, to subside, to calm down

• ока́тываться

  to roll, to roll down, to roll off

  to become rounded, to become smooth by rolling, to tumble smooth

• прили́зывать

  to slick down, to smooth down, to flatten

• замина́ть

  to crumple, to crease, to wrinkle

  to hush up, to smooth over, to suppress, to cover up

• беспроблемный

  problem-free, trouble-free, unproblematic, smooth

• гладкошёрстный

  smooth-haired, short-haired

• вка́танный

  well-practiced, well-established, routine, ingrained, broken-in

  well-trodden, compacted, rolled flat, worn smooth

• вы́ровненный

  leveled, even, flat, smooth

  aligned, straightened

• заката́вшийся

  matted, caked, worn smooth, compacted

• зала́женный

  well-established, well-run, smooth-running, well-oiled

• зализа́вший

  having licked, that has licked, having licked clean, having licked smooth, having healed by licking

• назализуемый

  lickable, capable of being licked smooth/over

• обтёкший

  streamlined, sleek, smooth (worn by elements)

• обтёршийся

  worn out, chafed, smooth from use

  accustomed, hardened, experienced

• отшлифова́вшийся

  polished, refined, burnished, smooth

• прили́зывающий

  licking smooth, smoothing by licking

  slicking down, making overly neat, primping

• прилизываемый

  being licked smooth, being smoothed down

• разгла́живающийся

  smoothing out, becoming smooth, straightening out, unfolding

• сгла́живающийся

  smoothing out, leveling off, becoming smooth, becoming even, softening

  being smoothed over, being alleviated, becoming less acute, resolving

• ука́танный

  rolled flat, compacted, well-trodden, worn smooth

• утрясти́сь

  to settle down, to smooth out

  to get arranged, to be resolved

• выу́тюжить

  to iron out completely

  to smooth by ironing

• утю́г

  iron (appliance), smoothing-iron

• гла́дко

  smoothly

• расправля́ться

  get smoothed out, fall out, deal, make short work, give short shrift

• выра́внивание

  smoothing, levelling, alignment, equalization

• слаженно

  coordinately, smoothly, harmoniously, well-coordinated

• безотказно

  smoothly, without a hitch

• вы́лощить

  (colloquial) polish to rub for a shine and smoothness on something

• гла́дкость

  smoothness

• лощи́ть

  (colloquial) polish to rub for a shine and smoothness on something

• негла́дко

  unevenly, not smoothly, not fluently

• пла́вность

  smoothness, fluency, facility

• глади́лка

  trowel, float, smoothing tool

• загла́живание

  smoothing, trowelling, troweling

  reparation, compensation, redress

• вы́гладивший

  having ironed, smoothed (out)

• вы́катавший

  rolled out, flattened by rolling, smoothed by rolling

  worn out (by rolling/riding), abraded (by rolling/riding)

• вы́катанный

  rolled out

  worn out, rutted, smoothed by rolling/traffic

• вы́ровнявшийся

  leveled, evened out, straightened, smoothed, normalized, stabilized

• вы́строганный

  planed, smoothed

• выглаживавший

  smoothing, ironing

• выглаживаемый

  ironable, smoothable, being ironed, being smoothed out

• выглаживающий

  smoothing, ironing, straightening

• выра́внивавший

  leveling, straightening, smoothing

• выра́вниваемый

  being leveled, being smoothed, being straightened, being flattened

  being equalized, being balanced, being aligned, being adjusted

• выстрагиваемый

  being planed, being whittled, being smoothed (with a plane)

• гла́дивший

  stroking, petting, caressing

  ironing, smoothing

• гла́женный

  ironed, pressed, smoothed

• догла́живавший

  who was finishing ironing, who was smoothing out completely

• догла́живаемый

  being finish-ironed, being smoothed to completion

• догла́живающий

  finishing ironing, final smoothing, completing the smoothing

• загла́дивший

  having smoothed (over), having atoned for, having compensated for, having made amends for, having ironed out

• загла́женный

  ironed, pressed, smoothed

• загла́живаемый

  atoneable, rectifiable, smoothable

• зара́внивавший

  leveling, smoothing out, evening out

• зара́вниваемый

  being leveled, being smoothed out, being evened out, being filled (up)

• зара́внивающий

  leveling, smoothing, evening out

• затира́вший

  abrading, wearing out, rubbing away

  rubbing in, smoothing (by rubbing)

• затушёвывавший

  glossing over, hushing up, smoothing over, toning down, concealing

• затушёвываемый

  being glossed over, being smoothed over, being obscured, being toned down

• заутюживающий

  ironing in, pressing in, smoothing by ironing

• изгла́дивший

  having smoothed out, having erased, having effaced, having obliterated

• изгла́женный

  smoothed out, ironed out, effaced, erased, worn away

Examples

• Её рабо́та продвига́лась без запи́нки.

  Her work was going smoothly.

• Э́та маши́на е́здит не так гладко, как раньше.

  This car is running less smoothly than it used to.

• Всё прошло́ гладко.

  Everything went smoothly.

• Парово́зы е́здят менее плавно, чем электропоезда.

  Steam locomotives run less smoothly than electric trains.

• Ее ко́жа гла́дкая.

  Her skin is smooth.

• Маши́на плавно останови́лась.

  The car came to a smooth stop.

• Всё прошло́ как по ма́слу.

  Everything went smoothly.

• Быва́ет, что прису́тствие тре́тьего челове́ка всё сгла́живает и возника́ет иллю́зия, будто всё хорошо.

  Sometimes, having a third party present can smooth things over and give the illusion that everything is alright.

• Их бра́чная жизнь не была́ гла́дкой.

  Their married life did not run smoothly.

• Наша пое́здка прошла́ очень гладко.

  We had a very smooth ride.

• Том ло́вкий продаве́ц.

  Tom is a smooth salesman.

• Э́то вино́ не те́рпкое.

  This is a smooth wine.

• Мо́ре бы́ло очень спокойно.

  The sea was very smooth.

• Пригла́дьте пла́тье.

  Smooth out your dress.

• Меня гладко вы́брили.

  I got a smooth shave.

• Мо́ре бы́ло гла́дкое, как стекло́.

  The sea was as smooth as glass.

• Мо́ре бы́ло гла́дким, как стекло́.

  The sea was as smooth as glass.

• Всё прошло́ очень гладко.

  It went very smoothly.

• Пове́рхность э́того стола́ гла́дкая.

  This table's surface is smooth.

• По́езд плавно останови́лся.

  The train came to a smooth stop.

• У э́того стола́ гла́дкая пове́рхность.

  This table has a smooth surface.

• Ка́мень совершенно гла́дкий.

  The stone is perfectly smooth.

• Ко́жа у неё совершенно гла́дкая.

  Her skin is perfectly smooth.

• У неё гла́дкая ко́жа.

  Her skin is smooth.

• У Мэри гла́дкие и шелкови́стые ноги.

  Mary has silky smooth legs.

• Мэри пригла́дила во́лосы.

  Mary smoothed her hair.

• Опера́ция прошла́ гладко.

  The operation went smoothly.

• У Мэри гла́дкие блестя́щие во́лосы.

  Mary has smooth, shiny hair.

• Она пригла́дила во́лосы.

  She smoothed her hair.

• Шёлк мя́гкий и гла́дкий.

  Silk is soft and smooth.

• Том хоте́л бы име́ть гла́дкую ко́жу.

  Tom would like to have a smooth skin.

• Зеленый куб - он гла́дкий.

  The green cube is smooth.

• Мото́р рабо́тает как по ма́слу.

  The engine runs as smooth as butter.