sparkling russian

• бриллиа́нтовый

  diamond, of diamonds, diamond-studded

  brilliant, sparkling, glittering

• сверка́ющий

  glittering, sparkling, shining, glistening

  gleaming (with cleanliness), spotless

• игри́стый

  sparkling

• и́скрящийся

  sparkling, glittering, scintillating, effervescent

• шипучий

  fizzy (bubbling), sparkling

• искромётный

  sparkling, flashing

• сверка́ние

  sparkling, twinkling, lambency, glitter

• искри́стый

  sparkling

• искря́щий

  sparkling, glittering, shimmering, glinting

  sparkling, scintillating, brilliant, effervescent

• сверкну́вший

  flashed, having flashed, sparkling, gleaming

• сверка́вший

  sparkling, glittering, flashing, shining

• блесте́вший

  shining, gleaming, glittering, sparkling

• блиста́вший

  shining, glittering, sparkling, gleaming

• бле́щущий

  shining, glittering, gleaming, sparkling

  brilliant, dazzling, outstanding

• заигра́вший

  having started playing, having struck up

  sparkling, shimmering, gleaming

• проблёскивающий

  glimmering, sparkling, flashing, shimmering

• и́скрившийся

  sparkling, glittering, twinkling

• заблесте́вший

  having begun to shine, sparkling, glistening, gleaming

• засверка́вший

  sparkling, glittering, shining

• гази́рующий

  carbonated, sparkling, effervescent

• посве́ркивающий

  glimmering, shimmering, sparkling faintly

• посве́ркивавший

  twinkling, sparkling, gleaming

• искри́вший

  sparkling, twinkling, glimmering

• икря́щийся

  sparkling, effervescent, fizzy

• игрывающий

  playing, at play

  sparkling, flickering, shimmering

Examples

• Стака́н газиро́ванной воды, пожалуйста.

  A glass of sparkling water, please.

• Я люблю́ игри́стые и фрукто́вые вина.

  I like sparkling and fruity wines.

• На небе сияли сверкающие звёзды.

  Sparkling stars shone in the sky.

• Маленькая льдинка блестела на солнце

  A small piece of ice was sparkling in the sun.

• На столе стоял бокал искристого вина.

  A glass of sparkling wine stood on the table.

• Искристый снег блестел на солнце.

  The sparkling snow glistened in the sun.

• Мне нравится её искристый смех.

  I like her sparkling laugh.

• На платье блестела маленькая бисерина.

  A small bead was sparkling on the dress.

• Он произнёс искромётную речь перед публикой.

  He delivered a sparkling speech to the audience.

• Её искромётный юмор всех развеселил.

  Her sparkling humor cheered everyone up.

• Мы любовались блистанием снега на солнце.

  We admired the snow sparkling in the sunlight.

• Мы оценили игристость этого напитка.

  We appreciated how sparkling this drink was.

• Мы купили игристое вино на праздник.

  We bought sparkling wine for the celebration.

• Игристый напиток подали в высоких бокалах.

  The sparkling drink was served in tall glasses.

• Мальчик смотрел на сверкавший на солнце снег.

  The boy looked at the snow sparkling in the sun.

• Она надела сверкавшее украшение на праздник.

  She put on a sparkling piece of jewelry for the celebration.

• Заигравший на солнце снег ослеплял глаза.

  The snow sparkling in the sunlight dazzled the eyes.

• На столе стоял бокал, блещущий в свете свечей.

  A glass stood on the table, sparkling in the candlelight.

• Она смотрела на искрящийся под солнцем снег.

  She gazed at the snow sparkling in the sunlight.

• Официант принёс бокал искрящегося вина.

  The waiter brought a glass of sparkling wine.

• Её глаза, заблестевшие от радости, светились счастьем.

  Her eyes, sparkling with joy, shone with happiness.

• Снег, засверкавший на солнце, слепил глаза.

  The snow sparkling in the sunlight was blinding.

• Мы увидели озеро, засверкавшее вдалеке.

  We saw a lake sparkling in the distance.

• Просиявший на солнце снег слепил глаза.

  The snow, sparkling in the sunlight, was dazzling.

• Посверкивающий снег привлекал внимание прохожих.

  The faintly sparkling snow attracted passers-by’s attention.

• Искрящий снег переливался под лучами солнца.

  The sparkling snow shimmered in the rays of the sun.

• Мы любовались искрящим фейерверком над рекой.

  We admired the sparkling fireworks over the river.

• Её искрящий юмор всегда поднимал настроение компании.

  Her sparkling humor always lifted the mood of the group.

• Искривший снег засверкал под фонарями.

  The sparkling snow glittered under the streetlights.

• Мы смотрели на искривший на солнце иней.

  We looked at the frost sparkling in the sun.

• Искривший бокал шампанского стоял на праздничном столе.

  A champagne glass sparkling in the light stood on the festive table.

• Икрящийся напиток приятно щипал язык.

  The sparkling drink pleasantly tingled on my tongue.

• Он налил в бокал икрящийся лимонад.

  He poured sparkling lemonade into the glass.

• Дети любят икрящийся сладкий сидр.

  Children love sparkling sweet cider.

• На столе стояла бутылка шипучего вина.

  There was a bottle of sparkling wine on the table.

• Она купила бутылку шипучки к обеду.

  She bought a bottle of sparkling water for lunch.