tanker russian

• та́нкер

  tanker

• танки́ст

  tankman, member of tank crew, tanker

• запра́вщик

  fuel truck, tanker truck, refuelling vehicle, tanker (aircraft)

  refueller, pump attendant, fuelling operator

  fuel nozzle, filling gun, dispensing nozzle

  refuelling unit, fuelling rig

  sharpener, tool dresser

• бензово́з

  gasoline tanker

• автоцисте́рна

  tanker truck, tank lorry, tank truck

  water truck, street-sprinkling truck

• бензозапра́вщик

  fuel tanker, refuelling truck, bowser, petrol tanker

  refueller, fuel attendant, gas station attendant

• нефтеналивно́й

  oil-loading, oil-filling, petroleum-loading, oil (as in 'oil tanker')

Examples

• Су́дно, кото́рое перево́зит нефть, называ́ется нефтяно́й та́нкер.

  A ship that transports oil is called an oil tanker.

• Кора́бль, перевозящий нефть, называ́ется нефтяны́м та́нкером.

  A ship which conveys oil is called an oil tanker.

• Та́нкер - э́то су́дно, кото́рое перево́зит нефть.

  A tanker is a ship carrying oil.

• Та́нкер име́ет только небольшу́ю кома́нду на бо́рту.

  The tanker has only a small crew on board.

• Нефть транспортируется в та́нкере.

  Oil is transported by tanker.

• Нефть транспортируется при по́мощи та́нкера.

  Oil is transported by tanker.

• На та́нкере ма́ленький экипа́ж.

  The tanker has a small crew.

• Э́тот та́нкер направля́ется в Куве́йт.

  This tanker is bound for Kuwait.

• Бензовоз остановился возле заправки.

  The gasoline tanker stopped near the gas station.

• Большой бензовоз ехал по трассе.

  A large gasoline tanker was driving along the highway.

• Водитель бензовоза заправлял станцию топливом.

  The tanker driver was supplying the station with fuel.

• Танкер перевозит нефтепродукты в порт.

  The tanker is transporting oil products to the port.

• Бензозаправщик подъехал прямо к самолёту на аэродроме.

  The fuel tanker drove right up to the aircraft at the airfield.

• Водитель бензозаправщика заправил все машины колонны.

  The driver of the fuel tanker refueled all the vehicles in the convoy.

• Компания бункерует танкеры топливом каждый день.

  The company fuels tankers every day.

• Инженеры рассчитали водоизмещение нового танкера.

  The engineers calculated the displacement of the new tanker.

• Корабль шёл в кильватере большого танкера.

  The ship followed in the wake of a large tanker.

• Танкер перевозит нефть-сырец через океан.

  The tanker is transporting crude oil across the ocean.

• Олеум перевозят в специальных цистернах.

  Oleum is transported in special tankers.

• Нефтеналивной танкер стоял в порту всю неделю.

  The oil tanker remained in port all week.

• Судно оказалось нефтеналивным и перевозило только сырую нефть.

  The vessel turned out to be an oil tanker and carried only crude oil.

• Судно, швартовавшееся у пирса, было большим танкером.

  The vessel that had moored at the pier was a large tanker.

• Танкер, бункерующий судно, стоял у пирса всю ночь.

  The tanker bunkering a vessel stood at the pier all night.

• Танкер, бункеровавший корабли всю неделю, наконец ушёл на ремонт.

  The tanker that had been bunkering ships all week finally left for repairs.

• Бункерующийся танкер стоит у причала уже сутки.

  The tanker taking on fuel has been at the pier for a day already.

• Стоимость зафрахтовываемого танкера выросла вдвое.

  The cost of chartering the tanker has doubled.

• Танкер стоял ошвартованный в порту всю ночь.

  The tanker remained moored in the harbor all night.

• Газ, перекачиваемый из одной цистерны в другую, был очень холодным.

  The gas pumped from one tanker to another was very cold.

• На месте торпедированного танкера осталось масляное пятно.

  An oil slick remained at the site of the torpedoed tanker.