trek russian

• трек

  track, racing track, cycle track, velodrome

  track, soundtrack, song

  trek, trekking tour

• пе́шка

  pawn

  pawn, puppet, nobody

  hiking trip, trek on foot

• пере́ться

  to trudge, to trek, to slog all the way, to make one's way (with effort)

  to be crazy about, to get a kick out of, to be really into

  to deny, to disclaim, to refuse to admit

Examples

• Со мной случи́лось небольшо́е происше́ствие во вре́мя переселе́ния в Непа́л.

  I had a slight accident while trekking in Nepal.

• Том я́вно фана́т Стар Тре́ка.

  Tom is obviously a fan of Star Trek.

• Ты треккер?

  Are you a trekkie?

• Ты фана́т «Стар тре́ка»?

  Are you a trekkie?

• К концу похода все осунулись и похудели.

  By the end of the trek, everyone had become gaunt and lost weight.

• Мы купили новый туристский рюкзак для похода.

  We bought a new hiking backpack for the trek.

• Учёные готовят экспедиционное снаряжение для похода.

  The scientists are preparing expedition equipment for the trek.

• Мы купили всю экипировку перед походом в горы.

  We bought all the equipment before our mountain trek.

• Мы вьючили мулов рано утром перед походом.

  We loaded the mules early in the morning before setting out on the trek.

• После похода он был на грани измождения.

  After the trek, he was on the verge of exhaustion.

• Мы поблагодарили людей, снаряжающих нас в поход.

  We thanked the people who were outfitting us for the trek.

• Заморивший нас переход длился шесть часов.

  The trek that exhausted us lasted six hours.

• Мы вернулись из трёхнедельного похода по горам.

  We returned from a three-week trek through the mountains.

• Мы купили трековые ботинки для похода в горы.

  We bought trekking boots for our hike in the mountains.