tuberculosis russian

• туберкулёз

  tuberculosis

• чахо́тка

  consumption, tuberculosis, phthisis

• жемчу́жница

  pearl mussel, pearl oyster

  pearl disease, bovine tuberculosis

• бугорча́тка

  tuberculosis

Examples

• В про́шлом изве́стие о том, что у тебя туберкулёз, бы́ло равноце́нно сме́ртному пригово́ру.

  Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.

• В наши дни мало кто боле́ет туберкулезом.

  These days few people suffer from tuberculosis.

• Она у́мерла от туберкулёза.

  She died of tuberculosis.

• Том у́мер от туберкулёза.

  Tom died of tuberculosis.

• У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году.

  Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013.

• От го́лода ежегодно ги́бнет больше люде́й, чем одновременно от СПИДа, маляри́и и туберкулеза.

  Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

• Го́лод ежегодно убива́ет больше люде́й, чем СПИД, маляри́я и туберкулез вместе взятые.

  Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

• Джон у́мер от туберкулёза.

  John died of tuberculosis.

• Сеньо́р Хуан у́мер от туберкулёза.

  Señor Juan died of tuberculosis.

• В больнице открыли туберкулёзное отделение.

  A tuberculosis ward was opened at the hospital.

• Врач осмотрел туберкулёзного пациента утром.

  The doctor examined a tuberculosis patient in the morning.

• Санаторий принимал только туберкулёзных больных.

  The sanatorium only admitted tuberculosis patients.

• В прошлом веке чахотка была очень распространена.

  In the last century, tuberculosis was very widespread.

• Она умерла от чахотки в молодом возрасте.

  She died of tuberculosis at a young age.

• Скоротечная чахотка быстро подорвала его здоровье.

  Rapidly progressive tuberculosis quickly undermined his health.

• В старых книгах туберкулез называли бугорчаткой.

  In old books, tuberculosis was called “tuberculous disease.”

• Бугорчатка была страшной болезнью прошлого века.

  Tuberculosis was a dreaded disease of the last century.

• Врач поставил диагноз: бугорчатка легких.

  The doctor diagnosed pulmonary tuberculosis.