unemployment russian

• безрабо́тица

  unemployment

Examples

• В э́том году безрабо́тица дости́гнет реко́рдного у́ровня.

  This year unemployment will reach record levels.

• Э́тот рост безрабо́тицы - результа́т рецессии.

  This increase in unemployment is a consequence of the recession.

• Безрабо́тица растёт.

  Unemployment is rising.

• Кто несет отве́тственность за высо́кий у́ровень безрабо́тицы?

  Who is responsible for high unemployment?

• У́ровень безрабо́тицы поднялся до 5 %.

  The unemployment rate went up to 5%.

• Хотя пробле́ма безрабо́тицы не мо́жет быть проигнорирована, пробле́ма окружа́ющей среды тоже очень важна́.

  Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.

• Впервые за более чем шестиле́тний пери́од до́ля безрабо́тных упа́ла до у́ровня ниже 6%.

  For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.

• Безрабо́тица во Фра́нции нахо́дится на рекордно высо́ком у́ровне.

  French unemployment is at a record high.

• У́ровень безрабо́тицы в Япо́нии в сентябре́ 2015 года соста́вил 3,4%.

  The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

• Лу́чший спо́соб поко́нчить с безрабо́тицей - рабо́тать.

  The best way to solve unemployment is to work.

• У́ровень безрабо́тицы среди молодёжи рекордно высо́к.

  The youth unemployment rate is at an all-time high.

• До́ля безрабо́тных в США ниже 5%.

  The US unemployment rate is below 5%.

• Том получа́ет посо́бие по безрабо́тице.

  Tom receives unemployment benefit.

• В отчёте указан прогнозированный уровень безработицы.

  The projected unemployment rate is stated in the report.

• Кризис, усугубляемый безработицей, беспокоил всех жителей города.

  The crisis, worsened by unemployment, worried all the city’s residents.