unhurried russian

• ти́хий

  quiet, low, soft

  quiet, silent, still

  peaceful, unhurried, calm

  Pacific

• неторопли́вый

  leisurely or unhurried

• неспе́шный

  unhurried, slow, leisurely

• неско́ро

  not soon, not for a long time, not any time soon

  slowly, unhurriedly, at a leisurely pace

• неспе́шно

  unhurriedly, leisurely, slowly

• неторопли́во

  unhurriedly, leisurely

• вразва́лочку

  with a waddling gait, swaying from side to side, rolling (in one's walk)

  leisurely, unhurriedly, at an easy pace

• вразва́лку

  with a rolling gait, waddling, swaying from side to side

  leisurely, unhurriedly, at an easy pace

  sprawled out, lounging, comfortably (sitting or lying)

• неторопли́вость

  unhurriedness, leisureliness, deliberateness, slowness

Examples

• Мне нравится его неторопливый разговор.

  I like his unhurried way of speaking.

• Мы шли неспешным шагом вдоль реки.

  We walked along the river at an unhurried pace.

• Он шёл степенной походкой, не торопясь.

  He walked with a dignified, unhurried gait.

• Его неторопливость раздражала всех коллег.

  His unhurriedness irritated all his colleagues.

• В его движениях чувствовалась спокойная неторопливость.

  His movements had a calm, unhurried quality.

• Он неторопливо шёл по узкой улице.

  He walked unhurriedly down the narrow street.

• Рыбак, привязывающий сеть к столбу, работал не спеша.

  The fisherman tying the net to the post worked unhurriedly.

• Секретарь, надписывающий конверты, работал не спеша.

  The secretary, addressing the envelopes, worked unhurriedly.

• Гримёр, растушёвывавший тени на глазах, работал не спеша.

  The makeup artist who had been blending the eyeshadow worked unhurriedly.