wedged russian

• вкли́ниваться

  to wedge oneself, to be wedged in

• вти́снувшийся

  squeezed in, jammed in, wedged in

• вти́снувший

  having squeezed in, having crammed in, having wedged in

• вти́снутый

  squeezed, crammed, wedged

• вто́лкнутый

  pushed in, shoved in, wedged in

• заклинённый

  jammed, wedged, seized, stuck

• вкли́нившийся

  wedged in, inserted, intruded, interposing

• воткну́вшийся

  stuck in, wedged in, embedded, implanted

• впи́хнутый

  crammed, squeezed, stuffed, wedged

• впёртый

  thrust in, forced in, wedged in, jammed in

• вкли́ниваемый

  being wedged in, insertable, interposable

• закли́ниваемый

  jammed, wedged, seized, liable to jam

• раскли́ниваемый

  wedgeable, capable of being wedged apart

• приткну́вший

  having propped (somewhere), having leaned, having stuck, having wedged

  having put up (someone), having accommodated, having sheltered, having found a place for

• зажа́тый

  clenched, gripped, squeezed tight

  stuck, wedged in, cramped

  inhibited, uptight, tense

Examples

• Он заклинил колесо палкой, чтобы машина не катилась.

  He wedged a stick against the wheel so the car wouldn’t roll away.

• Он припёр дверь тяжёлым шкафом.

  He wedged the door shut with a heavy wardrobe.

• Машина вклинилась между автобусом и такси.

  The car wedged itself between the bus and the taxi.

• Он заклинивал дверь куском дерева.

  He wedged the door shut with a piece of wood.

• Кот, втиснувшийся под шкаф, не хотел выходить.

  The cat that had wedged itself under the cabinet did not want to come out.

• Втиснувший последнюю книгу на полку, он закрыл шкаф.

  Having wedged the last book onto the shelf, he closed the cabinet.

• Чемодан оказался втиснутым между двумя шкафами.

  The suitcase had ended up wedged between two wardrobes.

• Стул был втиснутым в узкий угол комнаты.

  The chair had been wedged into a narrow corner of the room.

• Болт оказался заклинённым в отверстии.

  The bolt turned out to be wedged in the hole.

• Ветка, припёршая дверь, не давала нам выйти.

  The branch wedged against the door kept us from getting out.

• Клин, вклинившийся между досками, держал всю конструкцию.

  The wedge wedged between the boards was holding the entire structure together.

• Он достал впихнутый под кровать чемодан.

  He took out the suitcase wedged under the bed.

• Ящик был привален мешками с песком.

  The crate was wedged in by sacks of sand.

• Шкаф оказался впёртым в угол так плотно, что не сдвинуть.

  The wardrobe had been wedged so tightly into the corner that it couldn’t be moved.

• Чемодан остался впёртым под кровать до утра.

  The suitcase remained wedged under the bed until morning.