авторизова́ть

rare #46735

verbperfective

1.
to authorize, to empower, to give official approval to
Дире́ктор авторизова́л платёж.
The director authorized the payment.
Biaspectual verb: the same form serves as imperfective and perfective.
2.
to authorize (a user), to authenticate, to grant access tocomputing
Систе́ма авторизова́ла по́льзователя по паро́лю.
The system authorized the user by password.
The reflexive авторизоваться means 'log in' or 'sign in'.
3.
to authorize (a text), to approve as authenticpublishing
А́втор авторизова́л перево́д своего́ рома́на.
The author authorized the translation of his novel.
Typically of a translation, edition or interview approved by the author.

Conjugation

Imperative
ты	авторизу́й
вы	авторизу́йте

Active present	авторизующий	authorizing, authenticating, validating
Active past	авторизовавший	authorized, having authorized, who authorized
Passive present	авторизуемый	authorizable, authorized
Passive past	авторизо́ванный	authorized
Gerund present	авторизу́я	while doing (present)
Gerund past	авторизова́в авторизовавши	while doing (past)