аре́нда

Examples

• Э́та мать-одиночка рабо́тает на двух рабо́тах, чтобы плати́ть за аре́нду кварти́ры и корми́ть дете́й.

  This single mother works two jobs just to be able to pay the rent and feed her children.

• В некоторых кру́пных города́х лю́ди до́лжны ограни́чивать себя в расхо́дах на еду и оде́жду, чтобы плати́ть за аре́нду или ипоте́ку.

  In some larger cities, people must stint on food and clothing in order to make rent or mortgage payments.

• Я поды́скиваю дом в аре́нду.

  I am looking for a house to rent.

• Аре́нда здесь дешёвая.

  Rent is cheap here.

• Здесь есть посуточная аренда комнат.

  Rooms are available for daily rental here.

• Мы взяли иол в аренду на выходные.

  We rented a yawl for the weekend.

• Издольщик платил хозяину зерном за аренду поля.

  The sharecropper paid the owner in grain for renting the field.

• Мне очень нра́вится э́та кварти́ра, положе́ние хоро́шее, и, кроме того́, пла́та за аре́нду небольша́я.

  I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

• Если вы в тече́ние пяти дней не заплатите за аре́нду, то будете выселены.

  If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.

• Аренда плавсредства обошлась нам недорого.

  Renting a boat didn’t cost us much.