баланси́р

rare #34313

nounmasculineinanimatecountable

1.
balancing pole, balance polecircus
Акроба́т идёт по кана́ту с баланси́ром в рука́х.
The acrobat walks the tightrope with a balancing pole in his hands.
2.
(rare) balance wheel, balancehorology
В механи́ческих часах баланси́р коле́блется с постоя́нной частото́й.
In a mechanical watch the balance wheel oscillates at a constant frequency.
3.
(rare) rocker arm, walking beam, balance leverengineering
Баланси́р передаёт движе́ние от ва́ла к насо́су.
The rocker arm transmits motion from the shaft to the pump.
4.
(rare) counterweight, balance weight, trim weightengineering
На ло́пасть винта́ поста́вили небольшо́й баланси́р.
A small balance weight was fitted to the propeller blade.

Examples

Балансир весов помогает найти равновесие.
The beam of the scales helps achieve balance.
Мастер заменил старый балансир в механизме.
The technician replaced the old balance wheel in the mechanism.
В часах есть маленький балансир.
There is a small balance wheel in the watch.