без у́молку

Examples

• Том говори́л це́лый час без у́молку.

  Tom talked nonstop for a full hour.

• Зна́ешь, когда он вы́пьет, то стано́вится други́м челове́ком. Говори́т без у́молку. Так что я не очень-то хочу́ с ним пить.

  You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.

• Же́нщины болта́ют без у́молку.

  Women talk nonstop.

• Она такая трещотка, всегда болтает без умолку.

  She’s such a chatterbox; she never stops talking.

• Мария всё говори́ла и говори́ла без у́молку. Переби́ть её бы́ло невозможно.

  Maria just kept talking and talking without stopping. It was impossible to interrupt her.

• В пала́тке мы болта́ли без у́молку.

  In the tent we talked and talked.