Translation
literally
Also: word for word
Examples
- Он по́нял э́то буквально.He took it literally.
- Не воспринима́йте его выска́зывания слишком буквально.Don't take his remarks too literally.
- Э́то могло́ буквально разру́шить мою жизнь.That could literally ruin my life.
- Мета́форы не до́лжны восприниматься буквально.Metaphors aren't meant to be taken literally.
- На приготовле́ние со́уса ухо́дит буквально мину́та.It takes literally a minute to make the sauce.
- Вы воспринима́ете всё слишком буквально.You take everything too literally.
- Мы отойдём буквально на мину́тку.Excuse us for just a minute.
- Вы не могли́ бы подожда́ть буквально па́ру минут?Could you please wait just couple of minutes?
- Не воспринима́й э́то так буквально.Don't take it quite so literally.
- Макароны буквально пла́вали в ма́сле.The pasta was literally swimming in butter.