ввести́
- 1.
to introduce, to bring in, to institute
Прави́тельство реши́ло ввести́ но́вый нало́г.
The government decided to introduce a new tax.
Of laws, rules, taxes, new methods, new characters in a story.
- 2.
to enter, to input, to type incomputing
Пожа́луйста, введи́те код.
Please enter the code.
- 3.
to lead in, to bring in
Подсуди́мого ввели́ в зал заседа́ний.
The defendant was led into the courtroom.
Motion info
ввести́ is derived from the unidirectional verb of motion вести́ with prefix в-/во- (into).
Examples
На заводе ввели общезаводский график отпусков.
The factory introduced an all-factory vacation schedule.
Гипнотизёр легко ввёл зрителя в транс.
The hypnotist easily put the spectator into a trance.
Введи́те действи́тельный а́дрес электро́нной по́чты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.
Он помо́рщился, когда медсестра́ ввела́ ему в ру́ку иглу.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
Государство ввело монопольную цену на алкоголь.
The state introduced a monopoly price for alcohol.
Введи́те де́йствующий а́дрес электро́нной по́чты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.
Она ввела́ студе́нтов в заблужде́ние.
She misled the students.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | введу́ |
| ты | - | введёшь |
| он/она́/оно́ | - | введёт |
| мы | - | введём |
| вы | - | введёте |
| они́ | - | введу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | введи́ |
| вы | введи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ввёл |
| feminine | ввела́ |
| neuter | ввело́ |
| plural | ввели́ |
Word familyвести́PRO
- вести́to lead; to drive; to conduct; to behave; to keep (a diary); to lead (of a road)
- ве́стиnews / messages
- ввести́to introduce; to enter; to lead in
- увести́to take away; to carry off; to steal (someone's partner); to withdraw
- взвести́to cock (a gun); to impute (to); to lead up
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
kraintrain99 edited translation 3 years ago.
