владе́ть

Examples

• Лишь немно́гие япо́нцы хорошо владе́ют англи́йским языко́м.Few Japanese can use English well.
• Том превосходно владе́ет францу́зским языко́м.Tom speaks French perfectly.
• Он намного лу́чше меня владе́ет лы́жами.He is far above me in skiing.
• Мой секрета́рь хорошо владе́ет англи́йским.My secretary has a good command of English.
• Ока́зывается, Том очень неплохо владе́ет францу́зским.Tom happens to be very good at French.
• Есть большая ра́зница между "быть поня́тным по-английски" и "владе́ть англи́йским в соверше́нстве".There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
• Пла́вать в мо́ре не значит владе́ть мо́рем.Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
• Це́нность челове́ка не в том, чем он владе́ет, а в том, что он из себя представля́ет.A man's worth lies not in what he has but in what he is.
• Он не владе́ет ни францу́зским, ни неме́цким.He knows neither French nor German.
• Он владе́ет очень це́нными нару́чными часа́ми.He owns a very valuable wristwatch.