Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

владе́ть

verb, imperfective
Partner завладе́ть
somewhat often used word

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

own

Also: have, possess, be master be in possession, be able to use, wield
Info: п5

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Том владе́ет планта́цией. Tom owns a plantation.
Семьдесят проце́нтов брита́нцев владе́ют только одним языко́м. 70 percent of British people cannot speak a second language.
Том владе́ет э́тим зда́нием. Tom owns this building.
Я покупа́ю серебро́ у челове́ка, кото́рый владе́ет ша́хтой. I buy silver from a man who owns a mine.
Я владе́ю э́тим ме́стом. I own this place.
Я владе́ю э́той со́бственностью. I own this property.
Он владе́ет э́той землей. He owns this land.
Том владе́ет рестора́ном на Парк-стрит. Tom owns a restaurant on Park Street.
Кто владе́ет э́тим до́мом? Who owns that house?
Ми́стер Форд владе́ет э́той землёй. Mr. Ford owns this land.

all

Conjugation

	Present	Future
я	владе́ю	бу́ду владе́ть
ты	владе́ешь	бу́дешь владе́ть
он/она́/оно́	владе́ет	бу́дет владе́ть
мы	владе́ем	бу́дем владе́ть
вы	владе́ете	бу́дете владе́ть
они́	владе́ют	бу́дут владе́ть

Imperative
ты	владе́й
вы	владе́йте

Past
он	владе́л
она́	владе́ла
оно́	владе́ло
мы/вы/они́	владе́ли

Learn

Related Words

власть

power
овладе́ть

capture
владе́ние

ownership, mastery
завладе́ть

take possession
овладева́ть

capture
владения
владе́тель
облада́ть

possess
владе́лец

owner

Contributions

Chaa mmmm edited translation 1 year ago

Other Sources

Auto-generated links.

More about the translations

own have possess be master be in possession be able to use wield