владе́ть
fairly common #1762C1
- 1.
to own, to possess
Его семья́ владе́ет небольши́м магази́ном.
His family owns a small shop.
Takes the instrumental case: владеть домом.
- 2.
to have command of, to master, to have full control over, to wield (a weapon)
Она́ свобо́дно владе́ет тремя́ языка́ми.
She has a fluent command of three languages.
Takes the instrumental case; also владеть собой 'to control oneself'.
Usage info
- instrumental
завладе́ть (perf.)
Examples
Стари́к владе́л огро́мным состоя́нием.
The old man is possessed of great wealth.
Он владе́ет англи́йским языко́м.
He speaks English.
Вы также владе́ете португа́льским?
Do you also speak Portuguese?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | владе́ю | бу́ду владе́ть |
| ты | владе́ешь | бу́дешь владе́ть |
| он/она́/оно́ | владе́ет | бу́дет владе́ть |
| мы | владе́ем | бу́дем владе́ть |
| вы | владе́ете | бу́дете владе́ть |
| они́ | владе́ют | бу́дут владе́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | владе́й |
| вы | владе́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | владе́л |
| feminine | владе́ла |
| neuter | владе́ло |
| plural | владе́ли |
Participles
| Active present | possessing, owning, mastering, proficient in | |
|---|---|---|
| Active past | owning, possessing, who owned, who possessed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | владе́я | while doing (present) |
| Gerund past | владе́в владевши | while doing (past) |
Word familyвладе́тьPRO
- владе́ниеownership; property; proficiency
- овладе́ниеmastering
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| владе́ть | - | to own; to have command of |
| завладе́ть | за- | to take possession of; to take hold of |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
thinkpad20 edited verb basics 7 months ago.
xenomurph edited usage info and translation 2 years ago.
