владе́ть
verb, imperfective
Somewhat often used word (top 3,000)
- 1.
to own or wield
- 2.
have full control over
Usage info
- instrumental
завладе́ть (perf.)
Examples
- Он не владе́ет ни францу́зским, ни неме́цким.He knows neither French nor German.
- Том владе́ет англи́йским на у́ровне, бли́зком к у́ровню носи́теля.Tom has attained a level of English close to that of a native speaker.
- Есть большая ра́зница между "быть поня́тным по-английски" и "владе́ть англи́йским в соверше́нстве".There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
- Сча́стье составля́ется не из того́, чем ты владе́ешь.Happiness does not consist of how much you possess.
- Он владе́ет англи́йским.He speaks English.
- Мой секрета́рь хорошо владе́ет англи́йским.My secretary has a good command of English.
- Мы все владе́ем францу́зским.We all speak French.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | владе́ю | бу́ду владе́ть |
| ты | владе́ешь | бу́дешь владе́ть |
| он/она́/оно́ | владе́ет | бу́дет владе́ть |
| мы | владе́ем | бу́дем владе́ть |
| вы | владе́ете | бу́дете владе́ть |
| они́ | владе́ют | бу́дут владе́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | владе́й |
| вы | владе́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | владе́л |
| feminine | владе́ла |
| neuter | владе́ло |
| plural | владе́ли |
Participles
| Active present | possessing, owning, mastering, proficient in, commanding | |
|---|---|---|
| Active past | owning, possessing, who owned, who possessed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | владе́я | while doing (present) |
| Gerund past | владе́в владевши | while doing (past) |
Learn
Contributions
xenomurph edited usage info and translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
kraintrain99 edited translation 2 years ago.






















