вложе́ние
- 1.
investment, capital investment, input (of resources)finance
Э́то вы́годное вложе́ние де́нег.
This is a profitable investment of money.
Often in вложение капитала / вложение денег.
- 2.
attachment, enclosurecomputing
Докуме́нты нахо́дятся во вложе́нии.
The documents are in the attachment.
Examples
Совершенствуемая технология требует больших вложений.
The technology being improved requires substantial investment.
Модернизация завода потребовала больших вложений.
Modernizing the factory required substantial investment.
Авиастроение требует огромных вложений и точности.
Aircraft manufacturing requires enormous investment and precision.
Наследство, приумножаемое умным вложением, росло каждый год.
The inheritance, increased through wise investment, grew every year.
О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
Развитие космоплавания требует больших вложений.
The development of space flight requires substantial investment.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | вложе́ние | вложе́ния |
| Gen.Genitive | вложе́ния | вложе́ний |
| Dat.Dative | вложе́нию | вложе́ниям |
| Acc.Accusative | вложе́ние | вложе́ния |
| Inst.Instrumental | вложе́нием | вложе́ниями |
| Prep.Prepositional | вложе́нии | вложе́ниях |
Word familyвложе́ниеPRO
- вложе́ниеinvestment; attachment
- вложи́тьсяto invest
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
ClementF edited translation 6 years ago.
ClementF edited translation 6 years ago.



















