вре́мя го́да

Examples

• Чем холодне́е станови́лось вре́мя года, тем сильне́е ухудша́лось состоя́ние его здоро́вья.

  The colder the time of year became, the more his health deteriorated.

• О́сень - лучшее вре́мя года для спо́рта.

  Fall is the best season for sports.

• Како́е вре́мя года тебе больше всего нра́вится?

  Which season do you like the best?

• Учитывая вре́мя года, на дворе́ холодно.

  With regard to the time of year the weather is chilly.

• Зима́ - э́то мое люби́мое вре́мя года.

  Winter is my favorite season.

• Како́е твоё люби́мое вре́мя года?

  What's your favorite season of the year?

• В э́то вре́мя года здесь нельзя рассчи́тывать на хоро́шую пого́ду.

  You can't expect good weather here at this time of year.

• В э́то вре́мя года нелегко доста́ть арбу́зы.

  It's not easy to come by watermelons at this time of year.