всего́ лишь

expression

Examples

Если я делаю оши́бку, э́то всего лишь пока́зывает тебе, что я не маши́на.
If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.
Э́то всего лишь кровь.
It's only blood.
Я всего лишь сле́довал твои́м указа́ниям.
I just followed your instructions.
Моя́ мать не жела́ла быть всего лишь домохозя́йкой.
My mother never wanted to be just a housewife.
Я была́ всего лишь семиле́тней де́вочкой в то вре́мя.
I was only a seven-year-old girl at that time.
Ты всего лишь студе́нт.
You’re just a student.
В конце́ концо́в, она всего лишь ребёнок.
She is a child after all.
Он был всего лишь ста́рым развра́тником.
He was just a lewd old man.
Э́то всего лишь шу́тка.
It's nothing but a kind of joke.
«Да, э́то пра́вда, — вста́вила Сьюзен. — Я всего лишь хоте́ла позвони́ть...»
Ah, that's true, Susan puts in, "I just wanted to call to ..."