OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

вспо́мнить

verbaspect perfective (partner по́мнить)often used word (top 400)People - Mental actions
  • 1.

    to recall, remember

    Я вспо́мнил, где оста́вил ключи́. - I remembered where I left the keys.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я-
вспо́мню
ты-
вспо́мнишь
он/она́/оно́-
вспо́мнит
мы-
вспо́мним
вы-
вспо́мните
они́-
вспо́мнят
Imperative
ты
вспо́мни
вы
вспо́мните
Past
masculine
вспо́мнил
feminine
вспо́мнила
neuter
вспо́мнило
plural
вспо́мнили

Participles

Active present

-

Active past

вспо́мнивший

who remembered, having recalled

Passive present

-

Passive past

вспо́мненный

remembered, recalled

Gerund present

вспо́мня

while doing (present)
Gerund past

вспо́мнив

вспомнивши

while doing (past)

Typical usage

  • Core patterns and complements

    • вспо́мнить кого́/что

      to remember/recall someone or something

    • вспо́мнить о ком-то/чём-то

      to think of/remember someone or something

    • вспо́мнить про кого́-то/что́-то (разг.)

      to remember about someone/something (colloquial)

    • вспо́мнить, что...

      to remember that...

  • Names, numbers, and details

    • вспо́мнить па́роль

      to remember the password

    • вспо́мнить но́мер

      to recall the number

    • вспо́мнить и́мя

      to recall a name

    • вспо́мнить по́дробности

      to recall the details

  • How the remembering happens

    • постара́ться вспо́мнить

      to try hard to remember

    • попро́бовать вспо́мнить

      to try to remember

    • с тру́дом вспо́мнить

      to remember with difficulty

    • еле́ вспо́мнить

      to barely manage to remember

Related words

Learn

Contributions

  • haunter1781 edited translation 2 months ago.
  • haunter1781 edited translation 2 months ago.
  • haunter1781 edited translation 2 months ago.
  • TonyUK edited translation 2 years ago.