вставля́ть

uncommon #7362

verbimperfective perfective is вста́вить

1.
to insert, to put in, to stick in, to fit in
Я сажу́сь в маши́ну и вставля́ю ключ зажига́ния.
I get into the car and put the ignition key in.
Imperfective; perfective вставить.
2.
to insert, to interject, to throw in, to introduce
Вре́мя от вре́мени он вставля́л како́й-нибудь иноязы́чный оборо́т.
From time to time he threw in some foreign phrase.
Of words, remarks, quotations.

Examples

Он любит вставлять крепкое словцо в разговоре.
He likes to slip a swear word into the conversation.
Никогда не вставля́й па́лец в розе́тку.
Never plug your finger into the socket.
Программа вставляет заполнитель вместо пустого поля.
The program inserts a placeholder instead of the empty field.
Они вставля́ли ему па́лки в колеса́.
They put a spoke in his wheel.
prototype.js — вставля́ет информа́цию об обновлениях в страни́цу при её загру́зке.
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
Она вечно вставля́ет всем па́лки в колеса́.
She's always putting spokes in other people's wheels.
Челове́к вставля́ет кассе́ту в видеомагнитофо́н.
Man is inserting a tape into the VCR.

Imperative
ты	вставля́й
вы	вставля́йте

Active present	вставля́ющий	inserting, putting in
Active past	вставля́вший	inserting, who was inserting
Passive present	вставля́емый	insertable, to be inserted, that can be inserted, that is inserted
Passive past	-
Gerund present	вставля́я	while doing (present)
Gerund past	вставляв вставлявши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
вставля́ть	в-	to insert; to insert
выставля́ть	вы-	to exhibit; to put out; to put forward; to throw out; to put up; to flaunt; to represent (as); to put in front
доставля́ть	до-	to deliver; to cause; to procure
заставля́ть	за-	to force; to cram