insert russian

• вста́вить

  to insert, put in

  to paste

• внести́

  to bring in, carry in, make

  to pay in

  to bring in/about cause introduce

  to enter, insert, include

  to put forward, submit, table

• помести́ть

  to place, put, locate, set, bestow

  to invest

  to insert, publish

  to lodge, put up, accommodate

• вноси́ть

  to bring in, carry in

  to pay in, deposit

  to bring in/about, cause, introduce

  to enter, include, insert

  to move in, bring in, put forward, submit, table

• вкла́дывать

  to invest

  to put in, to insert

  to contribute

• вставля́ть

  put, fix, put in, insert, introduce

• вписа́ть

  to write in / enter / fill in

  to insert / include

  to fit in / integrate

  to inscribe

  to register someone at an address / officially list (colloquial)

• втыка́ть

  to stick (in, into), to drive (in, into), insert

  Stare idlly (at your phone etc)

• уколо́ть

  to prick

  Insert a sharp object usually a small one

• впи́сывать

  to write in / enter / fill in

  to insert / include

  to fit in / integrate

  to inscribe

  to register someone at an address / officially list (colloquial)

• вставля́ться

  To get in, insert

• ука́лывать

  to prick

  Insert a sharp object usually a small one

• импланти́ровать

  to implant

  to embed; insert

• вви́нтить

  to screw in

  to work in, insert

• инъеци́ровать

  to inject

  to introduce, insert

• вводи́ться

  to be introduced, to be injected, to be entered, to be inserted

• вста́вка

  fixing, framing, mounting, insertion, inset, front, dicky

• впи́ска

  entry, insertion

• проши́вка

  insertion

• забро́ска

  airdrop, delivery, insertion, deployment

• вкла́дывание

  investing, putting in, inserting, depositing

• вста́виться

  to be inserted, to fit in

  to inject oneself (with drugs), to get a fix

• вре́зка

  insertion, tie-in, cut-in, tapping

• ште́кер

  plug (that is inserted into a socket), pin

• вбра́сывавший

  throwing in, injecting, inserting, introducing, leaking

• вбра́сываемый

  being thrown in, being inserted, being dumped, being injected

• вбро́шенный

  planted, injected, leaked (information)

  thrown in, inserted

• введённый

  introduced, implemented, entered, inserted, injected

• вверну́вший

  having screwed in, that screwed in, having inserted (by screwing)

  having interjected, that interjected, having put in (a remark)

• вводи́вший

  introducing, that was introducing, that introduced, implementing, that was implementing, that implemented

  entering (data), that was entering, that entered, inputting (data), that was inputting, that input, administering (medication), that was administering, that administered, inserting, that was inserting, that inserted

• вводи́вшийся

  being introduced, being implemented, being instated

  being inserted, being injected, being introduced

  being entered, being input

• вводи́мый

  being introduced, being inserted, being input, being entered, introducible

• ввёдший

  who introduced, who inserted, having introduced

• ввёрнутый

  screwed in, twisted in, inserted (by screwing)

• вгоня́ющий

  driving in, plunging, inserting, forcing in

  plunging (into a state), causing (a state), inducing, driving (into)

• вдви́нувшийся

  slid in, pushed in, inserted

• вдви́нутый

  pushed in, slid in, inserted

• вдвига́емый

  insertable, pushable in, retractable

• вдвига́ющий

  pushing in, sliding in, inserting

• вде́лавший

  having inserted, having fixed in, having embedded

• вде́лывающий

  inserting, embedding, building in, fitting in

• вде́тый

  threaded, inserted, put through, laced

• вдевавший

  threading, inserting

• вдеваемый

  threadable, insertable

• вдевающий

  threading, inserting

• вдёргиваемый

  threaded, drawn in, pulled in, inserted (by pulling)

• вдёргивающий

  pulling in, threading, inserting

• вкла́дываемый

  being inserted, being put in, being invested

• вкле́иваемый

  glued-in, insertable by gluing

• вкле́ивающий

  gluing in, sticking in, inserting by gluing, adhesive

• вкле́ивающийся

  to be glued in, for gluing in, insertable by gluing

• вкли́нивавший

  wedging in, inserting, interposing, intruding

• вкли́нивавшийся

  wedging in, intruding, inserting itself

• вкли́ниваемый

  being wedged in, insertable, interposable

• вкли́нивающий

  wedging, inserting, interposing

• вкли́нивающийся

  wedging in, inserting, interposing, intrusive

• вкли́нившийся

  wedged in, inserted, intruded, interposing

• вложи́вший

  who invested, having invested, who put in, having put in, who inserted

• во́ткнутый

  stuck in, inserted, plugged in, thrust in

• впи́сываемый

  inscribable, insertable, fitting in, integratable

• вплета́емый

  interwoven, intertwined, embeddable, insertable, integrated

• вса́женный

  thrust in, embedded, stuck in, inserted

• вса́живавший

  having stuck in, having driven in, having inserted

• вса́живаемый

  being inserted, being driven in, being embedded

• вса́живающий

  inserting, thrusting in, driving in, implanting

• всо́вывавший

  that was shoving in, that was inserting, shoving in

• всо́вываемый

  being inserted, being put in, being shoved in

• всо́вывающий

  inserting, pushing in, shoving in

• вста́вивший

  having inserted, who inserted, who put in

• вста́вившийся

  having stood up, risen

  having stopped drinking, sobered up

  having fallen into place, having been inserted

• вста́вленный

  inserted, embedded, put in, installed

• вставля́вший

  inserting, who was inserting

• вставля́вшийся

  inserted, that was inserted, having been inserted

• вставля́емый

  insertable, to be inserted, that can be inserted, that is inserted

• вставля́ющий

  inserting, putting in

• вставля́ющийся

  insertable, that can be inserted, inserting itself, being inserted

• всу́нувший

  having inserted, having stuck in, who inserted

• всу́нутый

  shoved in, inserted

• вта́лкивающий

  pushing in, shoving in, inserting by pushing

• втачивающий

  sewing in, inserting (by sewing), stitching in

• втыка́вший

  sticking in, inserting, plugging in

• втыка́емый

  pluggable, insertable

• втыка́ющий

  sticking in, inserting, plugging in

• закла́дывавший

  founding, establishing, laying

  putting in, placing, inserting

  pawning, mortgaging

  blocking, stopping up, obstructing

• засо́вываемый

  being shoved in, being inserted, being pushed in

• засо́вывающий

  shoving in, inserting, stuffing in

• засу́нутый

  shoved in, thrust in, put in, inserted

• подса́живаемый

  being planted, to be planted

  being introduced (secretly), being inserted, being planted (e.g., a spy, evidence), being substituted

• подсо́вывающий

  slipping in, shoving under, sneaking in, stealthily inserting

• подставля́емый

  being substituted, being inserted, substitutable

  being framed, being set up, being exposed (to danger)

• помеща́емый

  being placed, being put, being housed, being inserted

• помещённый

  placed, located, situated, housed, inserted

• продевающий

  threading, passing through, inserting

• просу́нувший

  having inserted, having pushed through, having slipped through

• просу́нувшийся

  slipped through, pushed through, inserted

• импланта́ция

  implantation; insertion of an implant

  implantation; embedding (of an embryo)

• встро́йка

  built-in item, fitted furniture/appliance

  infill construction, new building inserted into existing area

• каню́ля

  cannula; tube for insertion into a vessel or cavity

  small spout; nozzle

Examples

• prototype.js — вставля́ет информа́цию об обновлениях в страни́цу при её загру́зке.

  prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

• Мне сначала нужно вста́вить моне́ты?

  Should I insert coins first?

• Пожалуйста, вста́вьте ка́рту.

  Please insert your card.

• Он вста́вил ключ в замо́чную сква́жину.

  He inserted the key in the lock.

• Секрета́рша положи́ла письмо́ в конве́рт.

  The secretary inserted the letter in the envelope.

• Секрета́рша вложи́ла письмо́ в конве́рт.

  The secretary inserted the letter in the envelope.

• Он вста́вил ключ в замок.

  He inserted the key in the lock.

• Челове́к вставля́ет кассе́ту в видеомагнитофо́н.

  Man is inserting a tape into the VCR.

• Пожалуйста, вста́вьте моне́ту.

  Please insert a coin.

• Том вста́вил ключ.

  Tom inserted the key.

• Я должен сначала вста́вить моне́ты?

  Do I have to insert coins first?

• Пожалуйста, вста́вьте Вашу ка́рту.

  Please insert your card.

• Том вста́вил ключ в замо́чную сква́жину.

  Tom inserted the key into the lock.

• Том вста́вил диск.

  Tom inserted a disk.

• Я бы посове́товал поста́вить запяту́ю.

  I'd suggest inserting a comma.

• Если вилка запачкается, протри́те её сухо́й тря́пкой, пе́ред тем как втыка́ть в розе́тку.

  If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.