вы́сший
- 1.
highest, supreme, top
Перегово́ры прошли́ на вы́сшем у́ровне.
The talks were held at the highest level.
Superlative of высокий used of degree, rank or level.
- 2.
highereducation
У неё вы́сшее образова́ние.
She has a higher education.
Standard in высшее образование 'higher education' and высшая математика.
- 3.
supreme, highlaw
Вы́сший администрати́вный суд Украи́ны
the Supreme Administrative Court of Ukraine
Part of official names of courts and agencies.
- 4.
superior, top-grade, premium
Мука вы́сшего со́рта стоит доро́же.
Top-grade flour costs more.
Chiefly in высший сорт 'top grade'.
Examples
Ка́чество вы́сшего образова́ния должно отвеча́ть са́мым высо́ким междунаро́дным тре́бованиям.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Э́то не вы́сшая матема́тика.
It's not higher math.
Безопа́сность - вы́сший приорите́т.
Safety is a top priority.
Поведе́ние — вы́сший вид про́поведи.
Behaviour is the highest form of preaching.
Том ходи́л в Католи́ческую вы́сшую шко́лу.
Tom went to a Catholic high school.
Declension
| вы́сш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́сший | -ая вы́сшая | -ее вы́сшее | -ие вы́сшие |
| Gen.Genitive | -его вы́сшего | -ей вы́сшей | -его вы́сшего | -их вы́сших |
| Dat.Dative | -ему вы́сшему | -ей вы́сшей | -ему вы́сшему | -им вы́сшим |
| Acc.Accusative | -ий -его вы́сший вы́сшего | -ую вы́сшую | -ее вы́сшее | -ие -их вы́сшие вы́сших |
| Inst.Instrumental | -им вы́сшим | -ей -ею вы́сшей вы́сшею | -им вы́сшим | -ими вы́сшими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́сшем | -ей вы́сшей | -ем вы́сшем | -их вы́сших |
Comparatives
-Short forms
| m | вы́сш |
|---|---|
| f | вы́сша |
| n | вы́сше |
| pl | вы́сши |
Typical usagePRO
Education & Academia
вы́сшее образова́ние
higher education
вы́сшая шко́ла
higher education (system)
вы́сшая матема́тика
higher mathematics
вы́сшая сте́пень сравне́ния
the superlative (degree)
Quality & Degree
в вы́сшей сте́пени
to the highest degree; extremely
вы́сший сорт
top grade (of goods)
вы́сшей про́бы
of the highest standard
на вы́сшем у́ровне
at the highest level
Society & Status
вы́сший свет
high society
вы́сшее о́бщество
high society; the upper class
вы́сшее руково́дство
top leadership; top management
вы́сший чин
high rank (official/military)
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.
