вы́порхнувший
- 1.
having fluttered out, having flown out, having flitted out (of a bird)
Вы́порхнувшая из гнезда́ пти́ца села на ве́тку.
The bird that had fluttered out of the nest landed on a branch.
Participle of «выпорхнуть»; used attributively, mostly of birds and other small winged creatures.
- 2.
having darted out, having flitted out, having slipped out lightly
Вы́порхнувшая из ко́мнаты де́вушка засмея́лась.
The girl who had darted out of the room laughed.
Figurative and slightly literary, of a light and quick movement by a person.
Examples
Declension
| вы́порхнувш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вы́порхнувший | -ая вы́порхнувшая | -ее вы́порхнувшее | -ие вы́порхнувшие |
| Gen.Genitive | -его вы́порхнувшего | -ей вы́порхнувшей | -его вы́порхнувшего | -их вы́порхнувших |
| Dat.Dative | -ему вы́порхнувшему | -ей вы́порхнувшей | -ему вы́порхнувшему | -им вы́порхнувшим |
| Acc.Accusative | -его -ий вы́порхнувшего вы́порхнувший | -ую вы́порхнувшую | -ее вы́порхнувшее | -их -ие вы́порхнувших вы́порхнувшие |
| Inst.Instrumental | -им вы́порхнувшим | -ей -ею вы́порхнувшей вы́порхнувшею | -им вы́порхнувшим | -ими вы́порхнувшими |
| Prep.Prepositional | -ем вы́порхнувшем | -ей вы́порхнувшей | -ем вы́порхнувшем | -их вы́порхнувших |
Short forms
-Word familyпорха́тьPRO
- порха́тьto flit
- порхну́тьto flutter
- впорхну́тьto flit in
- вы́порхнутьto dart out
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
