Imperfective ги́бнуть (ongoing or repeatedly)
Perfective поги́бнуть (completed or one-time)
Often used word (top 900)
Translation
get killed, die
Examples
- В войне́ иде́й ги́бнут в ито́ге лю́ди.In a war of ideas it is people who get killed.
- Лю́ди ги́бнут.People are dying.
- Сколько челове́к ги́бнет от автокатастроф ка́ждый год?How many people die from automobile accidents each year?
- Ка́ждый день ги́бнет много хоро́ших люде́й.Many good people die every day.
- От го́лода ежегодно ги́бнет больше люде́й, чем одновременно от СПИДа, маляри́и и туберкулеза.Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.
- Они поги́бли, пытаясь спасти́ други́х.They died trying to save others.
- Никто точно не зна́ет, сколько челове́к поги́бло.No one is sure how many people died.
- Цвето́к поги́б от нехва́тки воды.The flower died for lack of water.
- Много рыбы поги́бло.Many fish died.
- Двадцать челове́к поги́бли в огне́.Twenty people perished in the blaze.
- Сколько солда́т поги́бло во Второй мирово́й войне́?How many soldiers died in World War Two?
- Она поги́бла в авиакатастрофе.She died in a plane crash.
- Он поги́б сме́ртью солда́та в би́тве во и́мя демокра́тии.He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
- Пойдёшь, вернёшься, никогда не поги́бнешь на войне́.You will go, you will return, never in war will you perish.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | ги́б, ги́бнул | поги́б, поги́бнул |
feminine | ги́бла, ги́бнула | поги́бла, поги́бнула |
neuter | ги́бло, ги́бнуло | поги́бло, поги́бнуло |
plural | ги́бли, ги́бнули | поги́бли, поги́бнули |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ги́бну |
ты | ги́бнешь |
он/она́/оно́ | ги́бнет |
мы | ги́бнем |
вы | ги́бнете |
они́ | ги́бнут |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду ги́бнуть | поги́бну |
ты | бу́дешь ги́бнуть | поги́бнешь |
он/она́/оно́ | бу́дет ги́бнуть | поги́бнет |
мы | бу́дем ги́бнуть | поги́бнем |
вы | бу́дете ги́бнуть | поги́бнете |
они́ | бу́дут ги́бнуть | поги́бнут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ги́бни! | поги́бни! |
вы | ги́бните! | поги́бните! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | гибнув гибнувши | погибнув поги́бши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ги́бнуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поги́бнуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso