городско́й

Examples

• В чем ра́зница между суеве́рием и городско́й леге́ндой?What's the difference between a superstition and an urban myth?
• Ве́ра в то, что вы́ход на у́лицу с непросохшими волоса́ми приведёт к менинги́ту - всего лишь городска́я леге́нда.The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.
• Он был сыт по го́рло городско́й жи́знью.He was fed up with life in the city.
• Он особо подчёркивал прия́тные стороны городско́й жи́зни.He stressed the convenient aspects of city life.
• Одна из тем, кото́рая прохо́дит кра́сной ни́тью через весь фильм, - э́то те́ма городско́й рома́нтики.One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
• Даже несмотря на то что Том вы́рос в дере́вне, он лю́бит городску́ю суету́ и сумато́ху.Even though Tom was brought up in the country, he loves the hustle and bustle of the city.
• Том сходил к гада́лке на городско́й ры́нок, и она сказа́ла, что кто-то придёт в его жизнь с и́менем на бу́кву "М".Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with "M".
• Я беру́ кни́ги в городско́й библиоте́ке.I borrow books from the city library.
• Тому не нра́вится городска́я жизнь.Tom doesn't like city life.
• Городска́я жизнь сильно отлича́ется от дереве́нской.Living in the city is really different to living in the country.