Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.hot, heated
hot
Also: heated
-
2.hot-tempered, passionate
hot-tempered
Also: passionate
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Горя́чая ва́нна — и в крова́ть. A hot bath and then bed.
- У нас нет горя́чей воды, потому что прорвало трубы. We have no hot water because the pipes broke.
- Я хоте́л бы горя́чего су́па. I would like to eat a hot soup.
- Са́хар та́ет в горя́чей воде. Sugar melts in hot water.
- Как насчёт ча́шки горя́чего ко́фе? How about a cup of hot coffee?
- Э́та ла́занья очень горя́чая! This lasagna is quite hot!
- Можно мне вы́пить чего-нибудь горя́чего? May I have something hot to drink?
- Суп слишком горя́чий. The soup is too hot.
- Ко́фе был тако́й горя́чий, что я чуть не обожгла́ язы́к. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
- Насколько он горя́чий? How hot is it?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| горя'ч- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ий горя́чий | -ая горя́чая | -ее горя́чее | -ие горя́чие |
| gen. genitive | -его горя́чего | -ей горя́чей | -его горя́чего | -их горя́чих |
| dat. dative | -ему горя́чему | -ей горя́чей | -ему горя́чему | -им горя́чим |
| acc. accusative |
-его
-ий
горя́чего горя́чий |
-ую горя́чую | -ее горя́чее |
-их
-ие
горя́чих горя́чие |
| inst. instrumental | -им горя́чим |
-ей
-ею
горя́чей горя́чею |
-им горя́чим | -ими горя́чими |
| prep. prepositional | -ем горя́чем | -ей горя́чей | -ем горя́чем | -их горя́чих |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | горя́ч |
|---|---|
| female | горяча́ |
| neuter | горячо́ |
| plural | горячи́ |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)