госуда́рственный
- 1.
state, national, public (state-run)
Ру́сский язы́к — госуда́рственный язы́к Росси́и.
Russian is the state language of Russia.
'public' only in the sense 'run by the state', as in государственный сектор 'public sector'.
Examples
Том знаком с госуда́рственным секретарем.
Tom knows the Secretary of State.
Если Вы не найдёте себе адвока́та, мы предоста́вим Вам госуда́рственного защи́тника.
If you do not find yourself a lawyer, we will appoint a court-appointed defense attorney for you.
Госуда́рственная библиоте́ка Германии явля́ется одной из са́мых кру́пных библиоте́к в Евро́пе.
The German State Library is one of the biggest libraries of Europe.
В книге левиафан символизирует государственную власть.
In the book, the leviathan symbolizes state power.
Declension
| госуда́рственн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый госуда́рственный | -ая госуда́рственная | -ое госуда́рственное | -ые госуда́рственные |
| Gen.Genitive | -ого госуда́рственного | -ой госуда́рственной | -ого госуда́рственного | -ых госуда́рственных |
| Dat.Dative | -ому госуда́рственному | -ой госуда́рственной | -ому госуда́рственному | -ым госуда́рственным |
| Acc.Accusative | -ый -ого госуда́рственный госуда́рственного | -ую госуда́рственную | -ое госуда́рственное | -ые -ых госуда́рственные госуда́рственных |
| Inst.Instrumental | -ым госуда́рственным | -ой -ою госуда́рственной госуда́рственною | -ым госуда́рственным | -ыми госуда́рственными |
| Prep.Prepositional | -ом госуда́рственном | -ой госуда́рственной | -ом госуда́рственном | -ых госуда́рственных |
Comparatives
-Short forms
-Typical usagePRO
Government & Administration
госуда́рственная власть
state authorities; government power
госуда́рственные о́рганы
government agencies
госуда́рственный аппара́т
state apparatus
госуда́рственная поли́тика
government policy
Public Service & Officials
госуда́рственная слу́жба
civil service; public service
на госуда́рственной слу́жбе
in the civil service
госуда́рственный слу́жащий
civil servant
посту́пить на госуда́рственную слу́жбу
to join the civil service
Economy & Finance
госуда́рственный бюдже́т
state budget
госуда́рственные расхо́ды
public spending
госуда́рственный долг
national debt
госуда́рственные сре́дства
public funds
Word familyгосуда́рьPRO
- госуда́рьsovereign
- госуда́ревsovereign's
- госуда́рыняsovereign
- госуда́рствоState
- государственноstate
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Selena777 edited translation 9 years ago.



















