гудо́к

uncommon #9739

nounmasculineinanimatecountable

1.
whistle, beep, honk, hoot
Мы услы́шали гудо́к парохо́да.
We heard the ship's whistle.
Of ships, trains, factories, cars; also of a telephone line (длинные гудки = ringing tone).
2.
horn, hooter
Води́тель нажа́л на гудо́к.
The driver pressed the horn.
3.
siren, factory whistle
Заводской гудо́к прозвуча́л в семь у́тра.
The factory siren sounded at seven in the morning.
4.
(rare) gudok (old Russian bowed instrument)music
На гудке́ игра́ли смычко́м.
The gudok was played with a bow.

Examples

Издалека донесся протяжный гудок поезда.
From far away came the long blast of a train horn.
Проплывающий корабль дал протяжный гудок.
The passing ship sounded a long blast on its horn.
Отплывавший теплоход дал протяжный гудок.
The departing steamboat gave a long blast on its horn.
Корабль, причаливавший к порту, дал протяжный гудок.
The ship that was docking at the port sounded a long blast on its horn.
Задрёмывавший водитель резко проснулся от гудка.
The driver who had dozed off suddenly woke up when the horn sounded.
Прощально прозвучал последний гудок поезда.
The train’s final whistle sounded as a farewell.
Издалека слышался паровозный гудок.
The whistle of a steam locomotive could be heard in the distance.
Отваливающий от берега паром дал гудок.
The ferry pulling away from the shore sounded its horn.

⚠️ Stress change.