OpenRussian

да-да́

fairly common #2783

1.
yes yes, yes of course, yeah yeah, all right
Да-да́, я вас слу́шаю.
Yes yes, I'm listening.
Emphatic repetition of да; depending on tone it signals eager agreement or an impatient brush-off.

Examples

Да-да, я э́то и име́ю в ви́ду.
Yeah, that's what I meant.
Ты меня вообще слу́шаешь? - "Что? Да-да! Ну, расска́зывай дальше!"
Are you even listening to me? - “What? Yes, yes! Go on, tell me more!”

Learn

Contributions

Iron edited translation 2 months ago.
anonymous edited word type 7 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

all course of right yeah yes