е́ле

Examples

• Из-за подзёмка машины еле ехали по трассе.

  Because of the blowing snow, the cars could barely move along the highway.

• Мы еле дотащили диван до квартиры.

  We barely managed to drag the sofa to the apartment.

• Тщедушный старик еле держался на ногах.

  The frail old man could barely stay on his feet.

• Он еле дотягивал до финиша марафона.

  He could barely make it to the marathon finish line.

• Издёрганная мать еле сдерживала слёзы.

  The harried mother could barely hold back her tears.

• Семья еле могла прокормиться в трудные годы.

  The family could barely make ends meet during those difficult years.

• Полупьяный мужчина еле держался на ногах.

  The half-drunk man could barely stay on his feet.

• Он еле втиснулся в переполненный автобус.

  He barely managed to squeeze into the crowded bus.

• Вода была́ еле тёплая.

  The water was lukewarm.

• Ослабелый старик еле держался на ногах.

  The feeble old man could barely stay on his feet.