hardly, barely
Я еле-еле сдал экза́мен.
I barely passed the exam.
Мы еле-еле успели на последний поезд.
We barely made it onto the last train.
Они еле-еле что-то ви́дели.
They could hardly see.
Гаснущий свет фонаря освещал дорогу еле-еле.
The fading light of the lantern barely illuminated the road.
чуть
nearly; a little; hardly; (with не) almost
е́ле
barely
WiktionaryPONSbab.laReverso