Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
Miserable
- 2.
Pitiful
Examples
- Ему пришло́сь вести жа́лкую жизнь много лет.He had to lead a miserable life for many years.
- Доста́точно жа́лкое зре́лище.It is quite a sorry sight.
- Тот, кто жа́ждет сме́рти, - жа́лок, но ещё более жа́лок тот, кто её бои́тся.One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
- Ты жа́лкий неуда́чник.You're a pathetic loser.
- Ты жа́лкая стару́ха.You're a mean old woman.
- Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!I don't want to be lame, I want to be cool!!
- Она у́мерла жа́лкой сме́ртью.She died a miserable death.
- Тот, кто жа́ждет сме́рти, - жа́лок, но ещё более жа́лок тот, кто её бои́тся.One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
- Мужчи́на, кото́рый бьёт свою́ жену́, жа́лок.A man who smacks his wife around is contemptible.
- Я не жа́лок.I'm not miserable.
Declension
| жа́лк- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий жа́лкий | -ая жа́лкая | -ое жа́лкое | -ие жа́лкие |
| gen.genitive | -ого жа́лкого | -ой жа́лкой | -ого жа́лкого | -их жа́лких |
| dat.dative | -ому жа́лкому | -ой жа́лкой | -ому жа́лкому | -им жа́лким |
| acc.accusative | -ий -ого жа́лкий жа́лкого | -ую жа́лкую | -ое жа́лкое | -ие -их жа́лкие жа́лких |
| inst.instrumental | -им жа́лким | -ой -ою жа́лкой жа́лкою | -им жа́лким | -ими жа́лкими |
| prep.prepositional | -ом жа́лком | -ой жа́лкой | -ом жа́лком | -их жа́лких |
Comparatives
| comparative | жа́льче |
|---|---|
| superlative | жальча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | жа́лок |
|---|---|
| f | жалка́ |
| n | жа́лко |
| pl | жа́лки |
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 7 months ago.
