жени́ться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

marry, get married

Usage info

In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case

Examples

Когда ты жени́лся?When did you get married?
Если б он только жени́лся на мне!If only he would marry me!
Лю́ди младше 18 лет не мо́гут жени́ться.People under 18 cannot get married.
Мы же́нимся в ию́не.We are to get married in June.
Он жени́лся на преле́стной де́вушке.He married a pretty girl.
Он реши́л на ней жени́ться.He made up his mind to marry her.
Тебе давно пора бы жени́ться.It's about time you got married.
В о́бщем, после десяти лет поисков друг мой жени́лся на де́вушке из Сла́нцев.All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
Он не смог полностью отказа́ться от свое́й наде́жды жени́ться на ней.He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
Он обеща́л жени́ться на ней.He promised to marry her.

Conjugation

	Present	Future
я	женю́сь	бу́ду жени́ться
ты	же́нишься	бу́дешь жени́ться
он/она́/оно́	же́нится	бу́дет жени́ться
мы	же́нимся	бу́дем жени́ться
вы	же́нитесь	бу́дете жени́ться
они́	же́нятся	бу́дут жени́ться

Note: Stress change.

Imperative
ты	жени́сь
вы	жени́тесь

Past
masculine	жени́лся
feminine	жени́лась
neuter	жени́лось
plural	жени́лись

Participles

Active present	же́нящийся	someone who is doing
Active past	жени́вшийся	married
Passive present
Passive past
Gerund present	женя́сь	while doing (present)
Gerund past	жени́вшись	while doing (past)