жени́ться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

marry, get married

Usage info

In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case

Examples

Джон сказа́л, что хо́чет жени́ться на мне, и я сча́стлива как никогда.John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
Мы же́нимся в ию́не.We are to get married in June.
К моему́ удивле́нию, он жени́лся на очень краси́вой актри́се.To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
Как бы́ло принято в то вре́мя, он жени́лся молоды́м.As was the custom in those days, he married young.
Я бы хоте́л жени́ться на ком-нибудь вроде неё.I would like to marry somebody like her.
Тим остепени́лся после того́, как жени́лся.Tim settled down after he got married.
Он обеща́л жени́ться на ней.He promised to marry her.
Я женю́сь.I'm getting married.
Когда ты жени́лся?When did you get married?
Джордж жени́лся на мое́й сестре́.George married my sister.

Conjugation

	Present	Future
я	женю́сь	бу́ду жени́ться
ты	же́нишься	бу́дешь жени́ться
он/она́/оно́	же́нится	бу́дет жени́ться
мы	же́нимся	бу́дем жени́ться
вы	же́нитесь	бу́дете жени́ться
они́	же́нятся	бу́дут жени́ться

Note: Stress change.

Imperative
ты	жени́сь
вы	жени́тесь

Past
masculine	жени́лся
feminine	жени́лась
neuter	жени́лось
plural	жени́лись

Participles

Active present	же́нящийся	someone who is doing
Active past	жени́вшийся	married
Passive present
Passive past
Gerund present	женя́сь	while doing (present)
Gerund past	жени́вшись	while doing (past)