жи́зненный
- 1.
life-, of life
У него большо́й жи́зненный о́пыт.
He has a lot of life experience.
Attributive only: жизненный опыт 'life experience', жизненный путь 'course of one's life'.
- 2.
vital, essential
Э́то затра́гивает на́ши жи́зненные интере́сы.
This affects our vital interests.
Often in жизненные интересы 'vital interests'; the adverb form is жизненно важный.
- 3.
lifelike, true to life
Геро́и рома́на о́чень жи́зненные.
The characters in the novel are very true to life.
Of books, films, characters: convincingly drawn from real life.
Examples
Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна.
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
Мы сократи́ли наши жи́зненные расхо́ды.
We cut our living costs.
Пока вы спи́те, ваши жи́зненные фу́нкции замедля́ются, а температу́ра тела па́дает.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Твоя́ жи́зненная филосо́фия отлича́ется от мое́й.
Your philosophy of life varies from mine.
Declension
| жи́зненн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый жи́зненный | -ая жи́зненная | -ое жи́зненное | -ые жи́зненные |
| Gen.Genitive | -ого жи́зненного | -ой жи́зненной | -ого жи́зненного | -ых жи́зненных |
| Dat.Dative | -ому жи́зненному | -ой жи́зненной | -ому жи́зненному | -ым жи́зненным |
| Acc.Accusative | -ый -ого жи́зненный жи́зненного | -ую жи́зненную | -ое жи́зненное | -ые -ых жи́зненные жи́зненных |
| Inst.Instrumental | -ым жи́зненным | -ой -ою жи́зненной жи́зненною | -ым жи́зненным | -ыми жи́зненными |
| Prep.Prepositional | -ом жи́зненном | -ой жи́зненной | -ом жи́зненном | -ых жи́зненных |
Comparatives
-Short forms
| m | жи́знен |
|---|---|
| f | жи́зненна |
| n | жи́зненно |
| pl | жи́зненны |
Word familyжи́зненноPRO
- жи́зненноvital
- жи́зненныйlife-; vital; lifelike
- жи́зненностьvitality; viability; true-to-life quality; vital importance
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wolf1970 edited comparative forms 7 months ago.
TonyUK edited comparative forms 1 year ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.



















