Translation
detain
Also: delay, keep, arrest, be behindhand, retard, hamper
Examples
- Они задержа́ли Тома на не́сколько часо́в, а затем отпусти́ли.They held Tom for a few hours and then let him go free.
- Почему Вы задержа́ли только иностра́нцев?Why did you stop only the foreigners?
- Я могу́ задержа́ть дыха́ние на довольно до́лгое вре́мя.I can hold my breath for quite a long time.
- Сде́лайте вдох и задержите дыха́ние.Take a breath and hold it.
- Поли́ция задержа́ла нескольких подозреваемых для допро́са.The police detained several suspects for questioning.
- Рейс Тома задержа́ли.Tom's flight was delayed.
- Меня задержа́ли.I've been detained.
- Из-за происше́ствия нас задержа́ли на два часа.We were held up for two hours on account of the accident.
- Я задержа́л дыха́ние.I held my breath.
- Я тебя надолго не задержу́.I won't keep you too long.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | задержу́ |
ты | - | заде́ржишь |
он/она́/оно́ | - | заде́ржит |
мы | - | заде́ржим |
вы | - | заде́ржите |
они́ | - | заде́ржат |
Note: Stress change
Imperative | |
---|---|
ты | задержи́ |
вы | задержи́те |
Past | |
---|---|
masculine | задержа́л |
feminine | задержа́ла |
neuter | задержа́ло |
plural | задержа́ли |
Participles
Active present | - | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | - | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | - | |
Gerund past | задержа́в задержавши | while doing (past) |