Translation
- 1.
detain
Also: delay, arrest, be behindhand, retard, hamper
- 2.
hold
Also: keep
Examples
- Я вас надолго не задержу́.I won't keep you too long.
- Сотру́дники поли́ции задержа́ли граби́теля.The police officers arrested the burglar.
- Нас задержа́ли.We're being detained.
- Задержите дыха́ние! Э́то ядови́тый газ.Hold your breath! It's poisonous gas.
- Поли́ция задержа́ла подозреваемого.The police arrested the suspect.
- Меня задержа́ли.I've been detained.
- Том говори́т, что мо́жет задержа́ть дыха́ние на три мину́ты.Tom says he can hold his breath for three minutes.
- Пожалуйста, задержите дыха́ние.Hold your breath, please.
- Почему Вы задержа́ли только иностра́нцев?Why did you stop only the foreigners?
- Рейс Тома задержа́ли.Tom's flight was delayed.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | задержу́ |
ты | - | заде́ржишь |
он/она́/оно́ | - | заде́ржит |
мы | - | заде́ржим |
вы | - | заде́ржите |
они́ | - | заде́ржат |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | задержи́ |
вы | задержи́те |
Past | |
---|---|
masculine | задержа́л |
feminine | задержа́ла |
neuter | задержа́ло |
plural | задержа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done (задержа́ть) | |
Gerund present | ||
Gerund past | задержа́в задержавши | while doing (past) |
Contributions
Тостада edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
kraintrain99 edited translation 2 years ago.