закола́чивавший
- 1.
who was nailing up, who was boarding up, who was nailing shut
Мы ви́дели закола́чивавшего окна́ сосе́да.
We saw the neighbour who was boarding up the windows.
Active past participle of «заколачивать»; usually with окна, двери, ящик.
- 2.
who was driving in, who was hammering in
Закола́чивавший сва́и рабочий де́лал э́то о́чень усе́рдно.
The worker who was driving in the piles was doing it very diligently.
- 3.
who was earning, who was making money, who was raking in
Молодо́й челове́к, закола́чивавший хоро́шие деньги, купи́л но́вую маши́ну.
The young man who was making good money bought a new car.
Colloquial: «заколачивать деньги» = make big money.
Examples
Мастер, заколачивавший ящик, вдруг остановился.
The craftsman who was nailing the crate shut suddenly stopped.
Declension
| закола́чивавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий закола́чивавший | -ая закола́чивавшая | -ее закола́чивавшее | -ие закола́чивавшие |
| Gen.Genitive | -его закола́чивавшего | -ей закола́чивавшей | -его закола́чивавшего | -их закола́чивавших |
| Dat.Dative | -ему закола́чивавшему | -ей закола́чивавшей | -ему закола́чивавшему | -им закола́чивавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий закола́чивавшего закола́чивавший | -ую закола́чивавшую | -ее закола́чивавшее | -их -ие закола́чивавших закола́чивавшие |
| Inst.Instrumental | -им закола́чивавшим | -ей -ею закола́чивавшей закола́чивавшею | -им закола́чивавшим | -ими закола́чивавшими |
| Prep.Prepositional | -ем закола́чивавшем | -ей закола́чивавшей | -ем закола́чивавшем | -их закола́чивавших |
Short forms
-Word familyвкола́чиватьPRO
- вкола́чиватьto drive in
- выкола́чиватьto knock out
- закола́чиватьto board up; to drive in
- накола́чиватьto knock on
- прикола́чиватьto nail
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
