замеша́ться
- 1.
to get involved, to get mixed up, to get tangled up
Он замеша́лся в тёмную исто́рию.
He got mixed up in a shady affair.
Usually with в + accusative; typically of an unpleasant or shady affair.
- 2.
to mingle, to mix in, to blend in
Он замеша́лся в толпе́ и исче́з.
He mingled into the crowd and disappeared.
Of disappearing among people or things.
- 3.
(rare) to get flustered, to become embarrassed, to lose the thread
Она́ замеша́лась и замолча́ла.
She got flustered and fell silent.
Dated and colloquial.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | замеша́юсь |
| ты | - | замеша́ешься |
| он/она́/оно́ | - | замеша́ется |
| мы | - | замеша́емся |
| вы | - | замеша́етесь |
| они́ | - | замеша́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | замеша́йся |
| вы | замеша́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | замеша́лся |
| feminine | замеша́лась |
| neuter | замеша́лось |
| plural | замеша́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | confused, embarrassed, taken aback | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | замеша́вшись | while doing (past) |
Word familyмеша́тьPRO
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
