заме́тно

Examples

• После кризиса семья заметно обеднела.

  The family became noticeably poorer after the crisis.

• Э́то слишком заме́тно.

  It's too conspicuous.

• Кома́нда заме́тно не́рвничала пе́ред игро́й.

  The team was quite nervous before the game.

• Только изредка заме́тно шевели́лись ве́тви дере́вьев, колеблемые лёгким дунове́нием, доносившим пря́ный арома́т свежескошенного сена.

  Only occasionally could the branches of the trees be seen moving as a light breeze stirred them, wafting the spicy aroma of freshly mown hay.

• Народу на площади заметно убыло к вечеру.

  There were noticeably fewer people in the square by evening.

• В городе заметно преобладание молодых семей.

  There is a noticeable predominance of young families in the city.

• После отпуска она заметно добрела.

  After the vacation, she had noticeably put on weight.

• После отпуска он заметно отъелся.

  After his holiday, he had noticeably put on weight.

• После отдыха работоспособность заметно повысилась.

  After the rest, his capacity for work increased noticeably.

• Мышцы на его руках выступали выпукло и заметно.

  The muscles on his arms bulged prominently.