Dictionary
Learn
Media
Imperfective запа́здывать (ongoing or repeatedly)
Perfective запозда́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
be late, be behind schedule, lag
Examples
- Мои́ месячные запа́здывают на пять неде́ль.My period is five weeks late.
- Том запа́здывал.Tom was a bit late.
- По́чта запа́здывает из-за забасто́вки.The mail is delayed because of the strike.
- Я немного запа́здывал с платежа́ми.I was a little behind in my loan payments.
- Весна́ в э́том году запа́здывает.Spring is late this year.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | запа́здывал | запозда́л |
| feminine | запа́здывала | запозда́ла |
| neuter | запа́здывало | запозда́ло |
| plural | запа́здывали | запозда́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | запа́здываю |
| ты | запа́здываешь |
| он/она́/оно́ | запа́здывает |
| мы | запа́здываем |
| вы | запа́здываете |
| они́ | запа́здывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду запа́здывать | запозда́ю |
| ты | бу́дешь запа́здывать | запозда́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет запа́здывать | запозда́ет |
| мы | бу́дем запа́здывать | запозда́ем |
| вы | бу́дете запа́здывать | запозда́ете |
| они́ | бу́дут запа́здывать | запозда́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | запа́здывай! | запозда́й! |
| вы | запа́здывайте! | запозда́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | запа́здывая | while doing (present) | |
| Gerund past | запаздывав запаздывавши | запозда́в запоздавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
запа́здывать: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
запозда́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
